布鲁日贝居安会院:白墙后面,是怎样的共同生活
从树下草地走到房舍门前,认识贝居安女性的生活背景,也分清开放参观的庭院与仍有住户的家。
布鲁日老城观察随笔

先看房子,暂时把花放在后面
首图拍的是六月的庭院。树干把远处白色房屋切成一段一段,窗户和门在绿荫后重复出现,屋顶只露出部分轮廓。草地占了画面很大的面积,房子却没有因此消失;每道深色门口,都让这片看起来像公园的地方多了一点居住的意味。
如果只看照片里有没有人,很容易把这里想成空院。可是空镜头没有交代屋里是否有人,也没有说明一天里什么时候会有人经过。与其急着把院落称作远离生活的角落,不如先留意这些门怎样朝向同一片地面:走出房间以后,人会进入怎样的共同空间?
贝居安女性,与想象中的修女有些不同
联合国教科文组织介绍贝居安社区时,说到献身信仰、又没有离开世俗社会的女性。她们建立的社区需要同时照顾精神与物质生活,因此房屋、教堂、辅助建筑和绿地一起构成了遗产。理解这个背景,观看时便不能只挑一座最像宗教建筑的房子代表全部。
布鲁日旅游局还说明,贝居安女性并不受正式终身誓愿约束,也可以保有自己的财产。这些具体差别,比一句“古老女修道院”更能帮助读者认识这个地方。它们描述的是一种历史生活安排,不能直接套到照片里每扇窗后,更不意味着不同时期的所有住户都过着完全相同的日子。

共同的院落,仍然由许多门组成
回到首图,最值得慢慢看的也许是相似之中的差异。有的房子山墙较高,有的窗列更密;门框上方的装饰和屋顶衔接也并非处处一致。白墙让远景显得整齐,走近以后,才更容易看清一座房子怎样接到下一座。
把社区当作一件整体作品欣赏很方便,但居住往往发生在更小的尺度上:一扇门以内需要自己的空间,门外则要与别人相遇。照片并没有拍出过去的人怎样分配房间、处理家务或照料彼此。这些问题可以留待进一步阅读,不必为了让画面显得完整,就替每栋房子编造一段室内生活。
春天的水仙,改变了同一片地面的重心
第二张图里,黄色水仙分散在树干之间,铺砌小径斜着穿过前景。视线很容易先追着花走,再注意到后面白墙与深色窗框。它与六月首图形成的差别相当直接:一张让人看见树下大片的绿,一张让地面出现许多小而明亮的停顿。
这两张图不是同一天的前后景,也不能用来推算某个年份的准确花期。花开时拍摄的照片尤其容易把一种短暂状态变成目的地的固定形象。即使到访时没有花,房子、路径和树木之间的距离仍值得看;不需要拿眼前庭院与网上的春日照片逐项对照,判断这次来得值不值。

走近门前,参观的边界就具体了
第三张照片把距离收近。鹅卵石路、白墙的表面纹理、屋顶瓦片和窗格进入视野,草地不再覆盖大半个画面。靠近建筑以后,门口与窗台便有了日常尺度,人在其中如何通过,也比远景里更容易想象。
布鲁日旅游局说明,这里今天仍有修女和选择安静生活的女性居住。因此,对参观者而言,院内能走的路径与某栋住宅的门口需要区别对待。想拍建筑,可以从允许停留的位置看整体,不必贴近窗户寻找室内细节;门开着也不能自动理解为邀请。
离开时,不必把安静解释成没有变化
旅游局的历史梳理提到,1927年这里最后的贝居安女性加入了遵循本笃会规的团体。今天仍然使用的名称,与后来居住者的身份之间,有一段需要分开认识的历史。一个地方延续下来,并不等于生活方式和组织从未改变。
三张照片分别拍于2018年、2014年和2011年,留下的是不同季节与年份的一部分外观。实际参观请查看现行开放安排,并遵守入口处的提示。离开时可以再看一次房舍朝向庭院的关系:共同的地面让人彼此靠近,一道道门又保留各自的空间。把这两件事一起记住,比只带走一张没有人的照片更有意思。
参考来源
以下资料用于核对本文的历史与地方背景;文中的观看角度与感受为 WalkThere 原创。
UNESCO World Heritage Centre
Flemish Béguinages贝居安女性及住宅、宗教建筑和绿地共同组成社区的背景。
Visit Bruges
Beguinage as a UNESCO World Heritage Site布鲁日社区的生活规则、1927年转变与仍有住户的现状。
更多旅程背景资料
关联旅程资料
- History of Bruges — Visit Bruges
- Markt (Market Square) — Visit Bruges
- Markets in Bruges — Visit Bruges
- Belfort (Belfry) — Visit Bruges
- Historium Bruges and the former Water Hall — Visit Bruges
- Stadhuis (City Hall) — Visit Bruges
- Burg Square, Holy Blood Basilica and Dijver in the official visitor guide — Visit Bruges
- Rozenhoedkaai (Rosary Quay) — Visit Bruges
- Rosary Quay in the Visit Bruges City Film Office guide — Visit Bruges City Film Office
- Groeningemuseum — Musea Brugge
- Gruuthusemuseum — Musea Brugge
- Bonifaciusbrug (Boniface Bridge) — Visit Bruges
- O.L.V.-kerk Museum (Museum of the Church of Our Lady) — Visit Bruges
- Begijnhof (Beguinage) — Visit Bruges
- Minnewater (Lake of Love) — Visit Bruges
- Historic Centre of Brugge — UNESCO World Heritage Centre