[{"data":1,"prerenderedAt":454},["ShallowReactive",2],{"story-context:zh:miyajima-shrine-and-changing-tide":3},{"journey":4,"immersiveManifest":246},{"slug":5,"locale":6,"title":7,"dek":8,"seoTitle":9,"seoDescription":10,"chapters":11,"sources":163},"miyajima","zh","日本广岛宫岛","这条宫岛一日游步行路线从坐渡轮上岛开始，沿商店街走到大鸟居和严岛神社，再上坡进入大圣院，最后停在红叶谷公园。","宫岛一日游步行路线 · WalkThere","宫岛一日游步行路线从渡轮码头出发，经表参道、大鸟居与严岛神社，再走到大圣院和红叶谷公园，并说明潮位和弥山行程取舍。",[12,44,72,103,133],{"id":13,"eyebrow":14,"title":15,"labSummary":16,"narrative":17,"travelNote":18,"elevationMeters":19,"coordinates":20,"art":24,"facts":32},"ferry-pier","第一章 · 先坐船，再上岛","宫岛码头","从宫岛口过来大约十分钟，这是渡轮，不是步行。岛上的路从码头外的广场开始，山已经压在屋脊后面。","宫岛先出现在海的另一边。从本州的宫岛口上船，渡海大约十分钟；下船之后，这段步行才真正开始。JR 西日本宫岛渡轮和宫岛松大汽船都往返两岸，但票价、通票和班次要按你选择的运营商核对。别把海面也算进步行时间，先给渡轮留出余地。\n\n照片里，两艘渡轮靠在一号码头，镇子后方就是长满树林的山坡。走出码头大楼，眼前是一个让人停下来辨方向的广场。山已经在屋顶上方，通向神社的街几分钟内就开始了。你可以先直奔神社，也可以放慢脚步，看看这座岛如何从港口变成一条商店街。可选的 360° 环视展示的是楼外广场；它不是船上的视角，也不会带你沿海岸一直走。\n\n这张地图从岛上开始。海面上的那一段不画，因为它是渡轮。官方交通页也不建议把车开上岛：岛上停车不方便，车最好留在宫岛口。离开广场之后，开阔的水面会很快变成一条有顶棚的商店街。\n\n这也是判断一天节奏的起点。如果当天只想看神社和海边，就不必急着把山顶塞进行程；如果还想走寺院和山谷，最好在上岛时就留意返程船班。宫岛看起来不大，但从港口、海岸走到山坡，体验会一段一段地变化。","跨海要坐渡轮，不是步行。出发前请按选定的运营商核对最新票价、访问税、通票和当天班次。",null,{"latitude":21,"longitude":22,"sourceId":23},34.3019,132.3224,"location-pier",{"src":25,"alt":26,"credit":27,"license":28,"licenseUrl":29,"modifications":30,"sourceId":31},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fferry-pier.webp","两艘 JR 渡轮停靠宫岛码头，岛上的林坡立在建筑后面","Naokijp","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F4.0","宽度调整为 2400 像素并转换为 WebP","photo-pier",[33,37,41],{"label":34,"value":35,"sourceId":36},"这一段怎么过海","日本国家旅游局写，宫岛口渡轮大约十分钟，上岛后再步行大约十分钟到神社。","jnto-shrine",{"label":38,"value":39,"sourceId":40},"松大汽船当时的票价","2026 年 9 月 25 日，松大汽船页面列出大人单程 200 日元、儿童 100 日元，入岛另加 100 日元访问税。出发前请复核；JR 另有自己的票价和通票规则。","matsudai-price",{"label":42,"value":43,"sourceId":23},"步行从哪里开始","地图上的点是岛上码头外的广场。从对岸过来的船不画成步道。",{"id":45,"eyebrow":46,"title":47,"labSummary":48,"narrative":49,"travelNote":50,"elevationMeters":19,"coordinates":51,"art":55,"facts":61},"omotesando","第二章 · 把你带离海边的街","表参道商店街","从码头通向神社的是一条有顶棚的商店街。水面换成布篷和食档。这条街是去神社的路，不是单独的景点。","离开码头广场，宫岛就变成一条街。官方的一日路线只给码头到表参道几分钟，但你很可能在这里停得更久。路面平缓，海虽然退到了身后，港口的气息还没有完全散去。眼前不是一条气派的大道，而是有小店、布篷和来往行人的商店街。\n\n表参道是游客走向神社的必经之路。布篷拉在屋檐之间，枫叶馒头、烤物和纪念品店都朝向同一条路。照片里，和菓子店就在布篷下。你可以在这里买点热食，也可以只是听港口的声音逐渐被店铺里的人声取代。这一段的意义在于慢慢接近神社，不是再打卡一个景点。可选的 360° 环视让你在街上的一个位置转身看看，不会直接把你带到神社。\n\n脚下平，人常常很多。给店员留出位置，不要把巷子当成摄影棚。商店街不必匆匆穿过，也不需要每家店都停。若想尝当地食物，这里比神社入口更适合慢慢挑；若更在意潮位，就先看好时间，回程再逛。\n\n街的尽头才是真正的变化：布篷停住，水面重新打开，朱色的建筑立在潮水上。刚才一路都在听店铺里的声音，此刻却又能看见海。这种从日常热闹走向神社的转变，比从码头直接跳到大鸟居更值得亲自慢慢走一遍。","这条街不宽，也常常拥挤。给店员和其他行人留出位置；出发前请再看祭礼安排。",{"latitude":52,"longitude":53,"sourceId":54},34.2994,132.3219,"location-omotesando",{"src":56,"alt":57,"credit":58,"license":28,"licenseUrl":29,"modifications":59,"sourceId":60},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fomotesando.webp","宫岛有顶棚的商店街，布篷下是和菓子店和走路的人","芦田荒角","转换为 WebP，没有放大。原图宽 2160 像素。","photo-omotesando",[62,66,69],{"label":63,"value":64,"sourceId":65},"官方的节奏","宫岛一日路线写「码头到表参道」，大约四分钟。","miyajima-day",{"label":67,"value":68,"sourceId":54},"地图上的这一段","2026 年 9 月 25 日，步行路由大约 407 米、五分钟，经过严岛公园线和严岛港严岛神社线。",{"label":70,"value":71,"sourceId":60},"这张照片","画面是商店街。相机位置比地图点更靠近神社，仍在同一条街上。",{"id":73,"eyebrow":74,"title":75,"labSummary":76,"narrative":77,"travelNote":78,"elevationMeters":19,"coordinates":79,"art":83,"facts":90},"shrine-tide","第三章 · 潮位决定你看见什么","大鸟居与严岛神社","水高的时候，鸟居和神社像立在海里。水退的时候，沙滩露出来，人可以走向鸟居。两种景象都不能按某一天某一小时来承诺。","街走到头，海重新成为画面。严岛神社建在潮汐湾的柱子上，回廊、屋顶和舞台都是朱色。海上的大鸟居标出神域的边界。神社英文页写，神社创于 593 年，平清盛在 1168 年建起现存的神社，并于 1996 年列为世界遗产。日本国家旅游局同样写 1996 年登录，并补充说登录也承认弥山的原始林。同一页还写，过去的人乘船从海上的鸟居下进入神社。\n\n今天所见的大鸟居建于十九世纪。当地旅游页称它是第八代，高逾十六米，以楠木为主柱。知道它历经多次重建，再望向海上的朱红色轮廓，会发现这里并非一件被封存的古物，而是一处被一代代人维护、持续使用的地方。鸟居与神社之间的浅海也是体验的一部分，不只是照片的背景。\n\n潮位是这里真正要做的决定。2026 年 9 月 25 日仍能打开的官方潮汐页写：潮位高于 250 厘米时，神社呈现浮在海上的样子；低于 100 厘米时，可以走到大鸟居脚下。退潮时御笠浜的沙滩露出，涨潮时这片沙被水盖住。地图上的这片潮间带也写成：退潮可走向鸟居，涨潮则淹没。这一章的照片是高水位的样子，从神社建筑之间望出去，鸟居立在海里。它记录的是 2011 年 9 月的一种状况，不是预报。不要为了「一定能走到鸟居」安排一天，也不要为了「一定看起来在海上漂着」安排一天。请看当天的潮汐表。本页不预测潮位。\n\n神社英文页写全年开放，时间随季节变：通常 6:30 开门，关门在 17:00 到 18:30 之间；1 月 1 日从午夜起。页面没有修订日期。个人大人的神社门票列为 300 日元，宝物馆 300 日元，联票 500 日元。神社还写，回廊地板留有缝隙，用来减轻海水的压力。舒适的鞋比在普通街道上更要紧。水高的时候，你能走近哪里也会变。可选的环视是陆侧入口和台阶，不是在海上鸟居旁转一圈，也不是走过沙滩。\n\n地图的线停在陆侧入口。它不穿过御笠浜走到鸟居。那段路只在某些潮位才存在，所以不画成步道。离开这里，岛又变了：你离开水上的回廊，走向山坡上的寺院。","出发前请看当天潮汐表，不要预设一定能走到鸟居，或一定看见它浮在海上。神社时间和大人 300 日元的门票，是 2026 年 9 月 25 日英文页上的记载。请再核对。",{"latitude":80,"longitude":81,"sourceId":82},34.296618,132.319856,"location-shrine",{"src":84,"alt":85,"credit":86,"license":87,"licenseUrl":88,"modifications":30,"sourceId":89},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fshrine-tide.webp","严岛神社的朱色社殿立在水上，远处是海上的大鸟居","Pistachio001","CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F3.0","photo-shrine",[91,95,99],{"label":92,"value":93,"sourceId":94},"页面上的潮位","官方潮汐页写，高于 250 厘米会呈现浮于海上的样子，低于 100 厘米可以走到鸟居脚下。这不是某一天的预报。","miyajima-tide",{"label":96,"value":97,"sourceId":98},"这座鸟居","旅游页和国家旅游局都把现存海上鸟居定在 1875 年。旅游页称它为第八代，并写大约 16.6 米、60 吨。","miyajima-torii",{"label":100,"value":101,"sourceId":102},"时间和门票","2026 年 9 月 25 日，神社英文页列出随季节变化的时间，以及大人神社 300 日元、宝物馆 300 日元、联票 500 日元。","shrine-admission",{"id":104,"eyebrow":105,"title":106,"labSummary":107,"narrative":108,"travelNote":109,"elevationMeters":19,"coordinates":110,"art":114,"facts":121},"daisho-in","第四章 · 离开水面，走上坡","大圣院","海岸上方的真言宗寺院。庭院和殿堂是另一种拜访，和神社的回廊不同。附近有上弥山的路，但那不是这一章。","水上的回廊渐渐换成山坡。大圣院贴着镇子上方的树林，是一座真言宗寺院；寺院说，这里的祈祷已经延续了约一千二百年。离开开阔的潮汐海岸，台阶、树木和殿堂让人重新感到被山环抱。照片里的砾石庭院摆着市集帐篷，那只是拍摄当天的情景。木造殿堂、瓦顶和背后的山坡，才是更长久的地标。\n\n从神社过来，要给上坡多留一点时间，不要再按海边平路的节奏走。官方一日路线经过泷之小路；寺院自己的交通页说，从码头一路步行过来大约半小时。这里是旅程换气的地方。寺院境内不能停车，这次走的也是步行入口，而不是出租车或接驳车路线。\n\n2026 年 9 月 25 日，交通页仍写开门时间 8:00 到 17:00。2025 年 3 月 1 日的通知则说接待、拜观和祈祷时间已经改了，细节在一份 PDF 里。两处都要看。2026 年 5 月，寺院通报灵火堂火灾，后来又写了烧损物撤除和重建募资。这是出发前要确认哪些殿能进的理由。它不等于整座寺院关闭，2017 年的照片也看不见那场火。\n\n可选的环视是境内一条小径，有绘马授与所和灯笼，不是照片里的宽庭院。它也不上山。寺院附近的国家公园指路牌写，大圣院路线到弥山山顶大约 2.5 公里。那块牌子是另一段路的起点。这一版不跟着它走。离开寺院之后，镇子的最后一次变化是进入枫叶谷。","交通页写 8:00 到 17:00，2025 年 3 月的通知又说时间已改。2026 年 5 月通报过灵火堂火灾。出发前请再看寺院页面。",{"latitude":111,"longitude":112,"sourceId":113},34.291743,132.318562,"location-daisho",{"src":115,"alt":116,"credit":117,"license":118,"licenseUrl":119,"modifications":30,"sourceId":120},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fdaisho-in.webp","从庭院望向大圣院的木造殿堂，背后是长着树的山坡","Sailko","CC BY 3.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby\u002F3.0","photo-daisho",[122,126,130],{"label":123,"value":124,"sourceId":125},"寺院自己的步行","大圣院写，从码头步行大约三十分钟，院内不能停车。","daisho-access",{"label":127,"value":128,"sourceId":129},"时间写在两处","2026 年 9 月 25 日交通页仍写 8:00–17:00。2025 年 3 月 1 日的通知说拜观时间已改，并指向 PDF。","daisho-news",{"label":131,"value":132,"sourceId":113},"上山是另一段","寺院旁的国家公园指路牌写，大圣院路线到弥山约 2.5 公里。这次步行不沿那块牌子走。",{"id":134,"eyebrow":135,"title":136,"labSummary":137,"narrative":138,"travelNote":139,"elevationMeters":19,"coordinates":140,"art":144,"facts":151},"momijidani","第五章 · 山谷，以及停下来的选择","红叶谷公园","弥山脚下、溪流边的枫树。这一版停在公园。缆车和山顶步道是另一次行程，不是下一章。","最后的变化是从寺院庭院进入山谷。红叶谷公园沿着弥山脚下的溪流伸展。当地旅游页说，枫树从江户时代就在这里种下；如今，山谷随季节从新绿变成秋色。照片拍到的是靠近镇子一端的朱色小桥和红叶。它记录了秋天的一天，不保证你到访时的叶色，也不是缆车站或山顶的照片。\n\n官方一日路线在寺院之后给红叶谷大约二十五分钟，然后才去弥山。地图上的线更短：2026 年 9 月 25 日大约 851 米、十一分钟，走的是地图上没有名字的小路。如果想在山谷里走走，而不是只到达那个点，请按官方更宽裕的时间来留。线停在公园。它不上山，也不沿缆车走。\n\n弥山确实可以成为下一站，但需要另一番安排。缆车只把人送到山上的一段，之后还要步行；从山谷徒步上山也是另一种选择。这两条都不在本页画出的路线里。如果决定继续，要多留时间，查山上的天气；想坐缆车，还要查运营商当天是否运行。选择停在这里，也已经走过宫岛很丰富的一面：船、街、潮水、寺院，最后是山谷。\n\n可选的环视是公园里一条枫树林荫路，来自 2014 年的一个视点。它不会走到缆车或山顶。往回走时，离岛仍从渡轮广场离开。回去的船和来时是同一种跨海，在这张地图上依然不是步道。","这次步行停在公园。若想继续上弥山，出发前请再核对缆车运营、步道状况和山上的天气。",{"latitude":141,"longitude":142,"sourceId":143},34.293809,132.325038,"location-momiji",{"src":145,"alt":146,"credit":147,"license":148,"licenseUrl":149,"modifications":30,"sourceId":150},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fmomijidani.webp","红叶谷公园里，朱色小桥位于秋日的枫树之间","Steven Perez","CC BY-SA 2.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F2.0","photo-momiji",[152,156,159],{"label":153,"value":154,"sourceId":155},"这座公园","官方页写，这是江户时代种下枫树的河谷公园，大约有两百棵枫树。","miyajima-momiji",{"label":157,"value":158,"sourceId":65},"这一版停在哪里","一日路线在这里大约留二十五分钟，然后去弥山。地图上的步行停在公园。",{"label":160,"value":161,"sourceId":162},"如果继续","岛内交通页写了从红叶谷出发的缆车，以及之后到山顶的步行。山谷指路牌写到山顶约 2.3 公里。两者都要再核对。","miyajima-island",[164,169,172,175,179,182,185,189,194,197,202,206,209,212,215,219,222,225,228,230,234,237,240,243],{"id":65,"title":165,"publisher":166,"url":167,"accessedOn":168},"1 day course","宫岛官方旅游网站","https:\u002F\u002Fvisit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fidees-sejours\u002Fformule-1-journ%C3%A9e.html","2026-09-25",{"id":98,"title":170,"publisher":166,"url":171,"accessedOn":168},"The great Torii","https:\u002F\u002Fwww.visit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fculture-and-heritage\u002Fspiritual-heritage-temples-shrines\u002Fle-torii-flottant.html",{"id":94,"title":173,"publisher":166,"url":174,"accessedOn":168},"Weather Forecast, Tide Table","https:\u002F\u002Fvisit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fprepare-your-stay\u002Fprevisions-meteo-et-marees.html",{"id":176,"title":177,"publisher":166,"url":178,"accessedOn":168},"miyajima-access","Access","https:\u002F\u002Fvisit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fprepare-your-stay\u002Fcomment-venir.html",{"id":155,"title":180,"publisher":166,"url":181,"accessedOn":168},"Momijidani Park","https:\u002F\u002Fvisit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fculture-and-heritage\u002Fpatrimoine-naturel\u002Fmomijidani-park.html",{"id":162,"title":183,"publisher":166,"url":184,"accessedOn":168},"Transportation on the Island","https:\u002F\u002Fvisit-miyajima-japan.com\u002Fen\u002Fprepare-your-stay\u002Fse-deplacer-sur-l-ile.html",{"id":36,"title":186,"publisher":187,"url":188,"accessedOn":168},"Itsukushima-jinja Shrine","日本国家旅游局","https:\u002F\u002Fwww.japan.travel\u002Fen\u002Fspot\u002F887\u002F",{"id":190,"title":191,"publisher":192,"url":193,"accessedOn":168},"shrine-site","Itsukushima Shrine","严岛神社","https:\u002F\u002Fwww.itsukushimajinja.jp\u002Fen\u002F",{"id":102,"title":195,"publisher":192,"url":196,"accessedOn":168},"Admission","https:\u002F\u002Fwww.itsukushimajinja.jp\u002Fen\u002Fadmission.html",{"id":198,"title":199,"publisher":200,"url":201,"accessedOn":168},"jr-fare","Fares","JR西日本宫岛渡轮","https:\u002F\u002Fjr-miyajimaferry.co.jp\u002Fen\u002Ffare",{"id":203,"title":204,"publisher":200,"url":205,"accessedOn":168},"jr-time","Time Schedule","https:\u002F\u002Fjr-miyajimaferry.co.jp\u002Fen\u002Ftimetable",{"id":40,"title":199,"publisher":207,"url":208,"accessedOn":168},"宫岛松大汽船","https:\u002F\u002Fmiyajima-matsudai.co.jp\u002Fen\u002Fprice.html",{"id":125,"title":210,"publisher":106,"url":211,"accessedOn":168},"交通アクセス","https:\u002F\u002Fdaisho-in.com\u002Faccess.html",{"id":129,"title":213,"publisher":106,"url":214,"accessedOn":168},"お知らせ","https:\u002F\u002Fdaisho-in.com\u002Fnews.html",{"id":23,"title":216,"publisher":217,"url":218,"accessedOn":168},"Miyajima Ferry Terminal and the landward plaza","OpenStreetMap","https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fway\u002F93107543",{"id":54,"title":220,"publisher":217,"url":221,"accessedOn":168},"厳島港厳島神社線, the shopping approach","https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fway\u002F1513248278",{"id":82,"title":223,"publisher":217,"url":224,"accessedOn":168},"Itsukushima Shrine landward entrance","https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fnode\u002F7816378984",{"id":113,"title":226,"publisher":217,"url":227,"accessedOn":168},"Daisho-in","https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fway\u002F111989802",{"id":143,"title":180,"publisher":217,"url":229,"accessedOn":168},"https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fnode\u002F5152466741",{"id":31,"title":231,"publisher":232,"url":233,"accessedOn":168},"Miyajima Ferry Terminal 001","Wikimedia Commons","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Miyajima_Ferry_Terminal_001.jpg",{"id":60,"title":235,"publisher":232,"url":236,"accessedOn":168},"宮島表参道商店街","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:%E5%AE%AE%E5%B3%B6%E8%A1%A8%E5%8F%82%E9%81%93%E5%95%86%E5%BA%97%E8%A1%97.jpg",{"id":89,"title":238,"publisher":232,"url":239,"accessedOn":168},"厳島神社と大鳥居","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:%E5%8E%B3%E5%B3%B6%E7%A5%9E%E7%A4%BE%E3%81%A8%E5%A4%A7%E9%B3%A5%E5%B1%85.JPG",{"id":120,"title":241,"publisher":232,"url":242,"accessedOn":168},"Miyajima, daisho-in, 05","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Miyajima,_daisho-in,_05.jpg",{"id":150,"title":244,"publisher":232,"url":245,"accessedOn":168},"紅葉谷公園 - 31092129457","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:%E7%B4%85%E8%91%89%E8%B0%B7%E5%85%AC%E5%9C%92_-_31092129457.jpg",{"destinationId":5,"journeyType":247,"continuousWalkReady":248,"transportAssisted":248,"mapLegend":249,"routeSegments":252,"chapters":262},"guided-visual-journey",false,{"en":250,"zh":251},"The gold line is the on-island walk reviewed on 25 September 2026. The ferry from Miyajimaguchi, the tidal sand out to the great torii, and the ropeway toward Mount Misen are not drawn.","金色线路是 2026 年 9 月 25 日核对过的岛上步行。从宫岛口来的渡轮、退潮时走向大鸟居的沙滩，以及通往弥山的缆车，都不在这条线上。",[253,256,258,260],{"fromChapterId":13,"toChapterId":45,"source":254,"reviewedAt":168,"polyline6":255},"osm-pedestrian","}yrl`A{fik{F_AwAdLh@xAd@lA?X?hJc@Fg@RwAf@@nAcBzGqIx@qAl@{A^cBLu@bAF~BLzAUhBUrCo@lCyAn@k@VxC`@TTb@Tb@ZdADv@Ap@Jp@ObA`AbCpApCZp@JRFGbD{CjGuFjEoDhB`EfBhGhA`Gb@xE\\dCv@jCzApBpBhGpBdJ`A]`FaBjBi@xB[vBKzCF|DNr@F",{"fromChapterId":45,"toChapterId":73,"source":254,"reviewedAt":168,"polyline6":257},"a_nl`Auihk{FtALlC^lH~Ar@NlCh@hCj@bCp@vD|AhD|AzDnB|CdBlCxAxBxApCrBvCrCpCjCjBvBpBlCNZzMgK`JwGnF{Ed@tAfCgAjBg@z@SrB_@vAIPvDL`Bp@|DVjBXzAhAfB|@`AfBpBlBiAb@fAaAxBtCjCbF~CxEnC`IxEyB`AoEfEeBlC{AjDMr@@nD@jB?x@|AzMn@MxAfMZd@dA~An@u@nAuA",{"fromChapterId":73,"toChapterId":104,"source":254,"reviewedAt":168,"polyline6":259},"sqhl`A_fdk{FbCqClJmKbHsI~@dA`F`H`AqAb@c@hAqAxAJhDoEdAuAvAsB{AkBy@aClBGzF|CbF~A~EXh@AzEpAf@NlPxHrV~Klf@lVhl@xXdOdHZV|F`C`@T|EdCjAh@vAd@^DzC\\T@zQfAlFZ^DvBDlDLrPl@GdF",{"fromChapterId":104,"toChapterId":134,"source":254,"reviewedAt":168,"polyline6":261},"w~~k`Ayyak{FFeFsPm@mDMwBE_@EmF[{QgAUA{C]_@EwAe@kAi@}EeCa@U}FaC[WeOeHhCiXs@mMXmNsEaNsGwL{J_CiQUgLtAsCcCCkElC_MhBmHdC_KlCmM`@kJeAwHwAkJqER]eJNwFbAaEhBcGvAeI`@{Hs@yBhDuRaF{WlCwOrEmTbAuIv@wGYcPf@mI",[263,291,323,402,427],{"chapterId":13,"visualMode":264,"transitionFromPrevious":265,"observation":266,"references":267,"editorialPhoto":286,"position":290},"editorial-photo","entry","The plaza is where the walk starts. The ferry from Miyajimaguchi is not part of the line.",[268],{"provider":269,"lookup":270,"position":275,"distanceMeters":276,"projection":277,"match":278,"capabilities":279,"movementCapability":281,"attribution":282,"reviewedAt":168},"google",{"anchor":271,"auditSearchRadiusMeters":272,"runtimeMaxDistanceMeters":273,"source":274},{"lat":21,"lng":22},50,30,"OUTDOOR",{"lat":21,"lng":22},4,"spherical","exact",{"lookAround":280,"sequenceNavigation":248,"spatialNavigation":248,"showsCaptureDate":248},true,"isolated-panorama",{"label":283,"license":284,"url":285},"Google Maps","Google Maps\u002FGoogle Earth Additional Terms of Service","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps",{"src":25,"alt":287,"credit":27,"license":28,"licenseUrl":29,"sourceUrl":233,"modifications":288,"objectPosition":289},"Two JR ferries at Miyajima Pier, with the island’s wooded slope behind the terminal","Resized to 2400 pixels wide and converted to WebP for web","center 46%",{"lat":21,"lng":22},{"chapterId":45,"visualMode":264,"transitionFromPrevious":292,"observation":293,"references":294,"editorialPhoto":301,"position":305,"guidedTransition":306},"guided-transition","The photograph is the shopping street nearer the shrine. The optional look-around is the covered arcade.",[295],{"provider":269,"lookup":296,"position":298,"distanceMeters":299,"projection":277,"match":278,"capabilities":300,"movementCapability":281,"attribution":282,"reviewedAt":168},{"anchor":297,"auditSearchRadiusMeters":272,"runtimeMaxDistanceMeters":273,"source":274},{"lat":52,"lng":53},{"lat":52,"lng":53},8,{"lookAround":280,"sequenceNavigation":248,"spatialNavigation":248,"showsCaptureDate":248},{"src":56,"alt":302,"credit":58,"license":28,"licenseUrl":29,"sourceUrl":236,"modifications":303,"objectPosition":304},"A covered shopping street on Miyajima, with canvas awnings, confectionery shops and people walking","Converted to WebP for web. Not enlarged; the original is 2160 pixels wide.","center 48%",{"lat":52,"lng":53},{"mode":307,"distanceMeters":308,"walkingMinutes":309,"terrainNote":310,"observation":311,"streets":312,"source":315,"sourceUrl":316,"currentStatusCaveat":317,"copy":318},"walk",407,5,"Leave the terminal plaza on the reviewed pedestrian paths and join the shopping approach. The streets are level and often crowded. The 407 metres and 5 minutes come from the OpenStreetMap pedestrian router on 25 September 2026. They are not a surveyed field measurement. The ferry is already behind you.","The open arrival closes into a covered street of shops.",[313,314],"Miyajima Park Road","Port-to-shrine road","OSM pedestrian routing, reviewed against named streets","https:\u002F\u002Frouting.openstreetmap.de\u002Frouted-foot\u002Froute\u002Fv1\u002Ffoot\u002F132.32240,34.30190;132.32190,34.29940?overview=false&steps=true","Crowds and temporary street controls change. Recheck before you go.",{"zh":319},{"terrainNote":320,"observation":321,"currentStatusCaveat":322},"沿核过的步行路离开码头广场，进入商店街。路是平的，人也常常很多。407 米和 5 分钟来自 2026 年 9 月 25 日的 OpenStreetMap 步行路由，不是实地测量。渡轮已经在身后。","开阔的抵达收成一条有顶棚的商店街。","拥挤和临时管制都会变。出发前请再核对。",{"chapterId":73,"visualMode":264,"transitionFromPrevious":292,"observation":324,"references":325,"editorialPhoto":331,"position":334,"explorations":335,"guidedTransition":388},"The photograph is the shrine and the offshore torii at higher water. The look-around is the landward approach. The sand to the torii is not drawn.",[326],{"provider":269,"lookup":327,"position":329,"distanceMeters":276,"projection":277,"match":278,"capabilities":330,"movementCapability":281,"attribution":282,"reviewedAt":168},{"anchor":328,"auditSearchRadiusMeters":272,"runtimeMaxDistanceMeters":273,"source":274},{"lat":80,"lng":81},{"lat":80,"lng":81},{"lookAround":280,"sequenceNavigation":248,"spatialNavigation":248,"showsCaptureDate":248},{"src":84,"alt":332,"credit":86,"license":87,"licenseUrl":88,"sourceUrl":239,"modifications":288,"objectPosition":333},"Itsukushima Shrine’s vermilion halls over the water, with the great torii standing offshore","center 42%",{"lat":80,"lng":81},[336],{"id":337,"kind":338,"presentation":339,"copy":340,"media":349},"shrine-tide-comparison","photo-set","comparison",{"en":341,"zh":345},{"title":342,"description":343,"contextLabel":344},"See what the tide changes","Compare the water-covered shrine foreground with the exposed tidal ground leading toward the great torii.","Two licensed East Corridor views · different dates",{"title":346,"description":347,"contextLabel":348},"看潮水改变了什么","对照被海水覆盖的神社前景与退潮后通向大鸟居的潮间带地面。","两张正式授权的东回廊视角 · 拍摄日期不同",[350,368],{"id":351,"src":352,"role":353,"credit":86,"license":87,"licenseUrl":88,"sourceUrl":239,"modifications":354,"capturedOn":355,"locationMatch":278,"reviewedAt":356,"copy":357},"high-tide","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fshrine-high-tide.webp","condition","Resized to 2400 pixels wide and converted to WebP without cropping or enlargement","2011-09-27","2026-09-29",{"en":358,"zh":363},{"alt":359,"caption":360,"locationNote":361,"caveat":362},"Itsukushima Shrine halls standing over high water with the great torii offshore between them","At higher water, the inlet covers the ground between the shrine decks and the torii.","Photographed from within Itsukushima Shrine toward the torii; Commons groups it with East Corridor views.","Photographed in 2011 from a nearby but different camera position; this is not pixel-aligned with the low-tide image or a tide forecast.",{"alt":364,"caption":365,"locationNote":366,"caveat":367},"高潮时严岛神社殿宇立在水上，大鸟居从两座建筑之间出现在海中","水位较高时，神社回廊与大鸟居之间的地面被海水覆盖。","从严岛神社内朝大鸟居拍摄；维基共享资源将其归入东回廊视角。","照片拍于 2011 年，机位与低潮照片相近但不同；这不是像素对齐的前后图，也不是潮位预报。",{"id":369,"src":370,"role":353,"credit":371,"license":372,"licenseUrl":373,"sourceUrl":374,"modifications":375,"capturedOn":376,"locationMatch":278,"reviewedAt":356,"copy":377},"low-tide","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fmiyajima\u002Fshrine-low-tide.webp","shankar s.","CC BY 2.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby\u002F2.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Itsukushima_Shrine_Torii_seen_from_the_east_corridor_at_low_tide_-_spring_2019.jpg","Resized to 1280 pixels wide and converted to WebP without cropping or enlargement","2019-04-19",{"en":378,"zh":383},{"alt":379,"caption":380,"locationNote":381,"caveat":382},"Exposed tidal ground between Itsukushima Shrine and the great torii at low tide, with visitors near the gate","At low water, exposed tidal ground reveals a possible approach toward the torii.","Photographed from the East Corridor toward the torii; temporary scaffolding visible at left belongs to the 2019 scene.","Photographed in 2019 with a different lens and nearby camera position; it is not pixel-aligned with the high-tide image and does not promise present access.",{"alt":384,"caption":385,"locationNote":386,"caveat":387},"退潮时严岛神社与大鸟居之间露出潮间带地面，游客聚集在鸟居附近","低水位会露出潮间带地面，形成一条可能通向大鸟居的路径。","从东回廊朝大鸟居拍摄；画面左侧的临时脚手架属于 2019 年当时的现场。","照片拍于 2019 年，镜头和机位都与高潮照片不同；两图没有像素对齐，也不保证现在可以步行接近鸟居。",{"mode":307,"distanceMeters":389,"walkingMinutes":390,"terrainNote":391,"observation":392,"streets":393,"source":315,"sourceUrl":395,"currentStatusCaveat":396,"copy":397},523,7,"Continue along the port-to-shrine road. The router also touches Machiya-dori. The 523 metres and 7 minutes are router figures from 25 September 2026. The line stops at the landward entrance and does not cross the tidal sand.","The awnings end and the shrine inlet opens ahead.",[314,394],"Machiya-dori","https:\u002F\u002Frouting.openstreetmap.de\u002Frouted-foot\u002Froute\u002Fv1\u002Ffoot\u002F132.32190,34.29940;132.319856,34.296618?overview=false&steps=true","The walk out to the torii depends on the tide. It is not part of this line.",{"zh":398},{"terrainNote":399,"observation":400,"currentStatusCaveat":401},"沿严岛港严岛神社线继续走。路由也会擦过町家通。523 米和 7 分钟是 2026 年 9 月 25 日的路由数字。线停在陆侧入口，不穿过潮间带沙滩。","布篷到了尽头，神社的海湾在前面打开。","走到鸟居取决于潮位。那段不在这条线上。",{"chapterId":104,"visualMode":264,"transitionFromPrevious":292,"observation":403,"references":404,"editorialPhoto":410,"position":413,"guidedTransition":414},"The hall is up the slope from the shore. The Misen path that starts nearby is not this segment.",[405],{"provider":269,"lookup":406,"position":408,"distanceMeters":276,"projection":277,"match":278,"capabilities":409,"movementCapability":281,"attribution":282,"reviewedAt":168},{"anchor":407,"auditSearchRadiusMeters":272,"runtimeMaxDistanceMeters":273,"source":274},{"lat":111,"lng":112},{"lat":111,"lng":112},{"lookAround":280,"sequenceNavigation":248,"spatialNavigation":248,"showsCaptureDate":248},{"src":115,"alt":411,"credit":117,"license":118,"licenseUrl":119,"sourceUrl":242,"modifications":288,"objectPosition":412},"The timber hall of Daisho-in against a wooded slope, seen across the courtyard","center 40%",{"lat":111,"lng":112},{"mode":307,"distanceMeters":415,"walkingMinutes":416,"terrainNote":417,"observation":418,"streets":419,"source":315,"sourceUrl":422,"copy":423},648,9,"Leave the shrine entrance and climb by Yosui Bridge and Sujichigai Bridge. The 648 metres and 9 minutes are router figures from 25 September 2026. Expect a slope and steps. The Daisho-in course toward the summit is a different path.","The visit leaves the water decks and enters a temple on the hillside.",[420,421],"Yosui Bridge","Sujichigai Bridge","https:\u002F\u002Frouting.openstreetmap.de\u002Frouted-foot\u002Froute\u002Fv1\u002Ffoot\u002F132.319856,34.296618;132.318562,34.291743?overview=false&steps=true",{"zh":424},{"terrainNote":425,"observation":426},"离开神社入口，经扬水桥和筋违桥走上坡。648 米和 9 分钟是 2026 年 9 月 25 日的路由数字。会有坡和台阶。通向山顶的大圣院路线是另一条路。","从水上的回廊走进山坡上的寺院。",{"chapterId":134,"visualMode":264,"transitionFromPrevious":292,"observation":428,"references":429,"editorialPhoto":437,"position":439,"guidedTransition":440},"The park is the end of this walk. The ropeway station and the summit are beyond the line.",[430],{"provider":269,"lookup":431,"position":433,"distanceMeters":434,"projection":277,"match":435,"capabilities":436,"movementCapability":281,"attribution":282,"reviewedAt":168},{"anchor":432,"auditSearchRadiusMeters":272,"runtimeMaxDistanceMeters":273,"source":274},{"lat":141,"lng":142},{"lat":141,"lng":142},18,"nearby",{"lookAround":280,"sequenceNavigation":248,"spatialNavigation":248,"showsCaptureDate":248},{"src":145,"alt":438,"credit":147,"license":148,"licenseUrl":149,"sourceUrl":245,"modifications":288,"objectPosition":304},"A vermilion bridge among autumn maples in Momijidani Park",{"lat":141,"lng":142},{"mode":307,"distanceMeters":441,"walkingMinutes":442,"terrainNote":443,"observation":444,"streets":445,"source":446,"sourceUrl":447,"currentStatusCaveat":448,"copy":449},851,11,"Follow unnamed paths from the temple into the valley. The 851 metres and 11 minutes are router figures from 25 September 2026. The official day course allows about 25 minutes for the park itself. The line does not enter the ropeway or the Misen trail.","The last turn leaves the temple slope for the maple valley.",[],"OSM pedestrian routing; this leg has no street names on the returned path","https:\u002F\u002Frouting.openstreetmap.de\u002Frouted-foot\u002Froute\u002Fv1\u002Ffoot\u002F132.318562,34.291743;132.325038,34.293809?overview=false&steps=true","Valley paths can be wet. The ropeway and summit trail are separate and were not drawn.",{"zh":450},{"terrainNote":451,"observation":452,"currentStatusCaveat":453},"从寺院沿没有路名的小路进入山谷。851 米和 11 分钟是 2026 年 9 月 25 日的路由数字。官方一日路线给公园大约 25 分钟。这条线不进入缆车，也不上弥山步道。","最后一段离开寺院的山坡，进入枫叶谷。","山谷小路可能湿滑。缆车和山顶步道是另外的路，没有画在这里。",1793840408640]