[{"data":1,"prerenderedAt":735},["ShallowReactive",2],{"journey-page:zh:salzburg-old-town":3},{"journey":4,"immersiveManifest":210},{"slug":5,"locale":6,"title":7,"dek":8,"seoTitle":9,"seoDescription":10,"chapters":11,"sources":92},"salzburg-old-town","zh","萨尔茨堡：花园、街巷与教堂广场","从米拉贝尔花园到粮食胡同、大学广场、主教座堂广场与卡皮特广场，细看萨尔茨堡的空间，并探索四处可选发现。","萨尔茨堡老城视觉旅程 · WalkThere","通过五章、十九张授权照片与四处可选发现，比较萨尔茨堡花园、老城街巷与教堂广场的尺度和建筑关系；实际移动与室内参观分别规划。",[12,33,49,62,78],{"id":13,"eyebrow":14,"title":15,"labSummary":16,"narrative":17,"travelNote":18,"coordinates":19,"elevationMeters":19,"facts":20,"art":25},"mirabell","第1章","米拉贝尔：以花园作为城市前景","比较独立照片；局部互动覆盖另行说明。","从近处的花园线条开始理解萨尔茨堡。米拉贝尔把种植地面与远处建筑放进同一幅构图：步道、花坛和石质构件组织前景，城市轮廓则给这种秩序提供更大的背景。先让目光横向移动，不急着只认出最著名的地标。两个物体之间留出的距离，往往和物体本身一样，决定照片怎样展开。\n\n萨尔茨堡市政府将这里介绍为巴洛克花园，并把宫殿的建造时间记为一六〇六年。两件事需要分开理解：宫殿的起始年代，不能直接当作今天每一处花坛、雕塑和地面的年代。花园在长期养护、种植与使用中持续变化，结构可能依旧清楚，花色和枝叶却属于不同季节。历史背景帮助辨认场所，不能把照片冻结成某一年的完整原貌。\n\n广角照片呈现面向宫殿的喷泉水池；细节照片记录建筑旁花园轴线上的积雪；环境照片回到花坛、草地与另一处较小喷泉。不同季节属于独立观察，不是一次游览中的连续变化。 将三张独立照片当作三次观察。找一找步道在哪里消失，开阔地面与植物怎样分配画幅，石质构件又在哪里打断柔软的纹理。近景可能把一个元素从花园几何中抽离，较宽的画面再恢复部分关系。照片会压缩景深：远处建筑似乎紧贴花园，并不表示中间没有街区。人物、天气和开花状态都属于拍摄时刻，真实距离也不能仅凭画面估计。\n\n可选的马卡特人行桥发现接着把河水变成前景，主线再转向粮食胡同较紧凑的街道空间。继续前，重新看看花园边界怎样把视线引向种植区域之外。这样的编辑顺序让开放景观与街巷围合形成比较。局部互动影像和照片各自提供观察位置，实际移动及宫殿内部参观另行安排。这里的起点是一种观看城市的方法，不是一段已经核验的跨城连续通行记录。","实际移动与室内参观分别规划。",null,[21],{"label":22,"value":23,"sourceId":24},"背景","萨尔茨堡市政府记载米拉贝尔宫建于一六〇六年。","mirabell-history",{"src":26,"alt":27,"credit":28,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceId":31,"modifications":32},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fmirabell-wide.webp","米拉贝尔宫前的喷泉与规整花园","Rafa Esteve","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F4.0","photo-mirabell-wide","缩放并转换为 WebP",{"id":34,"eyebrow":35,"title":36,"labSummary":16,"narrative":37,"travelNote":18,"coordinates":19,"elevationMeters":19,"facts":38,"art":42},"getreidegasse","第2章","粮食胡同：狭长街道上方的招牌","粮食胡同把旅程从花园的开阔前景转入两侧立面之间。先看街道如何向深处收束，再留意上方招牌和地面入口之间的差别。中文常用“粮食胡同”帮助识别 Getreidegasse，但旅游部门解释，这个名称由与“小跑”有关的旧称演变，并不直接源自粮食贸易。一个熟悉译名可以方便定位，却不能自动当作完整的历史说明。\n\n官方介绍特别提到悬挑的装饰性行业招牌，以及通过建筑连接不同街道的穿堂屋。两者都利用深度，方向却不同：招牌向墙面之外伸出，通道则把视线带入立面之后。带着这组关系观看街景，楼上的窗列与屋檐形成长节奏，地面一个较暗的开口却可能引出完全不同的空间尺度。建筑表面因此既是界面，也可以成为空间的入口。\n\n广角与环境照片沿步行街取景，细节照片突出层层重叠的悬挂招牌；它仍是一幅街景，并非一件铁艺构件的孤立特写。 比较照片里招牌、立面与狭长天空的比例。金属构件是一个个独立对象，还是在透视中彼此重叠为图案？近景会放大铁艺的重要性，街道环境再把它放回建筑尺度。可见门洞不能直接等同于已经核验的公共通道。官方资料解释的是一种建筑类型，不代表每个拍到的入口都能随时穿过。商铺名称、橱窗和行人也都属于各自的拍摄时刻。\n\n莫扎特出生地作为可选发现，随后把整条街的观察缩到一个具体门牌。主线再转向大学广场，比较商业空间与教堂怎样共同塑造城市。可以带着“向外伸出的招牌”与“向内退入的开口”这组印象继续观看。局部互动可能只呈现特色街道的一段或接近位置，独立照片并未记录通向广场的每次转弯，也不包含博物馆入场。实际购物、移动和建筑内部参观分别规划，保留每个画面本身的观察价值。",[39],{"label":22,"value":40,"sourceId":41},"粮食胡同以悬挑行业招牌与穿堂屋为特色。","getreidegasse-history",{"src":43,"alt":44,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceId":48,"modifications":32},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fgetreidegasse-wide.webp","粮食胡同的行人与历史店面","Leonhard Lenz","CC0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Fpublicdomain\u002Fzero\u002F1.0\u002Fdeed.en","photo-getreidegasse-wide",{"id":50,"eyebrow":51,"title":52,"labSummary":16,"narrative":53,"travelNote":18,"coordinates":19,"elevationMeters":19,"facts":54,"art":58},"universitatsplatz","第3章","大学广场：市集地面与教堂立面","大学广场把狭长街道扩展成另一种城市厅堂。这里可以观察日常交易与体量较大的教堂怎样共享前景。先看建筑之间留出的地面，再看面向空地的立面高度。开放空间让建筑更容易辨认，临时设施又可能把同一片地面分成许多较小区域。广场的尺度并不只来自四周墙面，也会受到当时使用方式影响。\n\n萨尔茨堡旅游部门将绿色市场定位在大学广场、学院教堂旁，并将这里的市集传统追溯到十九世纪。这为商业与宗教建筑之间的关系提供历史背景，不表示照片里的每个摊位都是永久设施，也不能把一张独立拍摄的市场照片当成今天的布置。活动和占用方式不断变化，广场仍可以通过周边建筑与地面关系维持辨识度。\n\n广角与环境照片呈现广场彩色建筑立面及市场环境；细节照片是嵌在墙面的小型宗教浮雕，不是农产品特写或教堂内部。 比较三张照片里持久边界与临时边界的差别。建筑墙体限定较大的空间；画面若出现市场物件，它们又形成一道更低的视线边缘。留意地面露出多少，相机是在向上仰看还是横向展开。同一立面在一种裁切中可能占主导，换个角度又退成背景。近处的建筑细读也改变人物的作用：在高大教堂前显得很小的身影，到了街道前景可以占据很大一部分画面。每个角度只提供部分信息。\n\n本章之后的旧市场广场发现增加另一种交易空间，主线随后转向由机构建筑塑形的主教座堂广场。比较这些空间时，可以先找一条具体线索，例如屋檐或墙面与地面的交界，一直追到它被画框截断的位置。这个小练习也提醒我们照片的边界。编辑转场没有记录穿过某条穿堂屋的完整路线；实际赶集、购物和教堂内部参观分别安排，局部互动提供的是观察位置，而不是今天经营与开放情况的保证。",[55],{"label":22,"value":56,"sourceId":57},"大学广场的绿色市场传统可追溯至十九世纪。","universitatsplatz-history",{"src":59,"alt":60,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceId":61,"modifications":32},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Funiversitatsplatz-wide.webp","大学广场及其浅色建筑立面","photo-universitatsplatz-wide",{"id":63,"eyebrow":64,"title":65,"labSummary":16,"narrative":66,"travelNote":18,"coordinates":19,"elevationMeters":19,"facts":67,"art":71},"domplatz","第4章","主教座堂广场：建筑围合的厅堂","主教座堂广场以围合作为主要观察对象。照片里的大教堂很容易吸引全部注意，但广场同样依赖其他边界。先沿周围建筑与地面的交界看一圈，再看拱门和开口怎样改变墙体的厚重感。这里并非只有一座宏伟立面，而是墙面、门槛与开放地面之间共同形成的构图。空地让建筑显现，建筑又给空地以形状。\n\n萨尔茨堡旅游部门列出大教堂、总主教官邸与圣彼得修道院的一翼，说明广场的建筑边界，并介绍教堂拱廊与邻近广场、街道的联系。这些信息帮助理解布局，不等于已经核验某条行人线路。即使局部影像只记录接近路段或有顶边缘，仍然可以从中理解拱门怎样参与城市空间组织，而不推断画面之外的通行条件。\n\n第一张照片收录大教堂前的圣母柱，第二张收紧到教堂立面与双塔，环境照片则横看广场其他建筑边界及圣母柱。 比较三张照片里教堂与周围围合的比例。较近的对象可能遮住前方开阔地面，环境视角则让各条边界更容易并置。顺着重复窗列和建筑分段观看，不必把每一块表面都归入同一个建造年代。周边建筑各有历史，整体协调不表示它们同时建成。前景如果出现人物或临时设施，也应作为拍摄时刻的一部分理解，不能据此推断今天活动或人流。\n\n主线的终章是卡皮特广场，将开放地面与要塞背景之间的关系作为收束。两个广场也适合比较大教堂不同侧面的城市环境。继续之前再看看开口：有的成为构图重音，有的暗示画框之外的联系，但都不能自动证明今天可进入。独立影像不包含大教堂内部、节庆演出或连续穿越拱廊的过程。真实参观根据日期另行查询与安排，视觉旅程则保留在墙面、边界和视线之间慢慢比较的空间。",[68],{"label":22,"value":69,"sourceId":70},"主教座堂广场由大教堂、官邸与圣彼得修道院的一翼围合。","domplatz-history",{"src":72,"alt":73,"credit":74,"license":75,"licenseUrl":76,"sourceId":77,"modifications":32},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fdomplatz-wide.webp","主教座堂广场上的萨尔茨堡主教座堂与圣母柱","Kent Wang","CC BY-SA 2.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F2.0","photo-domplatz-wide",{"id":79,"eyebrow":80,"title":81,"labSummary":16,"narrative":82,"travelNote":18,"coordinates":19,"elevationMeters":19,"facts":83,"art":87},"kapitelplatz","第5章","卡皮特广场：要塞之下的开放地面","最后以一处能把近处建筑与更大地形背景相比较的广场收束。卡皮特广场让目光在相机前的地面与老城上方的高处之间移动。不急着把要塞只当作下一个目的地，可以先想一想：高处地标怎样改变普通前景的意义？照片压缩了中间街区，视线仍能通过物体重叠与上下关系读出纵深。\n\n萨尔茨堡旅游部门介绍这片开阔的教堂区广场，并把卡皮特饮马池作为历史使用方式的线索。官方说明区分早期饮马水池与后来形态，帮助我们理解水景建筑，而不把每个可见构件都归为同一年代。周围空间还连接大教堂与圣彼得修道院的历史。水池、建筑与地形可以分别观察，再看它们怎样在同一个取景中共同出现。\n\n广角与环境视角呈现广场上方的要塞，细节照片则以大型金色球体及邻近拱廊建筑为中心，并非历史饮马池的画面。 比较三张照片里地面、建筑和天际线各占多少。宽画面给尺度关系留出空间，局部对象则改变注意力中心。留意前景物件与后方建筑的相对大小：透视可以让一个物件显得远大于环境，也可以把它缩成广场里很小的停顿。环境照片增加另一个观察位置，并不是把前两张补成无缝全景。活动、临时物件和人物属于各自的拍摄时刻，不能据此保证真实到访时的状态。\n\n本章之后的可选圣彼得发现转向邻近宗教建筑群及其累积的历史，为开阔终章增加较近尺度的比较。结束之前再看广场边界：建筑、水景、上升地形以及画框本身，都限制并组织观看。主线到此结束，表达的是编辑顺序，不包括登上要塞、走完墓园、进入大教堂，或从米拉贝尔连续步行抵达的证明。真实体验分别安排，视觉旅程则可以先在这些不同边界之间停留，重新认识开放空间如何被周围环境塑形。",[84],{"label":22,"value":85,"sourceId":86},"卡皮特饮马池体现广场历史上的饮马用途。","kapitelplatz-history",{"src":88,"alt":89,"credit":90,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceId":91,"modifications":32},"\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fkapitelplatz-wide.webp","城堡脚下的卡皮特尔广场","Clemens Stockner","photo-kapitelplatz-wide",[93,98,102,105,108,111,115,120,124,128,131,136,141,144,149,153,156,161,166,169,173,177,180,185,190,195,200,205],{"id":24,"title":94,"publisher":95,"url":96,"accessedOn":97},"Mirabellgarten","City of Salzburg","https:\u002F\u002Fwww.stadt-salzburg.at\u002Fmirabellgarten","2026-11-15",{"id":41,"title":99,"publisher":100,"url":101,"accessedOn":97},"Getreidegasse","Salzburg Tourism","https:\u002F\u002Fwww.salzburg.info\u002Fen\u002Fsights\u002Ftop10\u002Fgetreidegasse",{"id":57,"title":103,"publisher":100,"url":104,"accessedOn":97},"Grünmarkt","https:\u002F\u002Fwebserver.salzburg.info\u002Fen\u002Fdining-shopping\u002Fmarkets\u002Fgruenmarkt",{"id":70,"title":106,"publisher":100,"url":107,"accessedOn":97},"Domplatz & Mariensäule","https:\u002F\u002Fwww.salzburg.info\u002Fde\u002Freiseinfos\u002Fsalzburg-a-z\u002Fdomplatz-mariensaeule_az_11952",{"id":86,"title":109,"publisher":100,"url":110,"accessedOn":97},"Kapitelplatz & Kapitelschwemme","https:\u002F\u002Fwww.salzburg.info\u002Fde\u002Fsehenswertes\u002Fplaetze-strassen\u002Fkapitelplatz-kapitelschwemme",{"id":112,"title":113,"publisher":95,"url":114,"accessedOn":97},"makartsteg-history","Ehrengrab Marko Feingold","https:\u002F\u002Fwww.stadt-salzburg.at\u002Fehrengraeber\u002Fmarko-feingold",{"id":116,"title":117,"publisher":118,"url":119,"accessedOn":97},"mozart-birthplace-history","Mozart’s Birthplace","International Mozarteum Foundation","https:\u002F\u002Fmozarteum.at\u002Fen\u002Fmozart-museums\u002Fmozarts-birthplace",{"id":121,"title":122,"publisher":100,"url":123,"accessedOn":97},"alter-markt-history","Alter Markt","https:\u002F\u002Fwww2.salzburg.info\u002Fen\u002Fsights\u002Fsquares-streets\u002Falter-markt",{"id":125,"title":126,"publisher":100,"url":127,"accessedOn":97},"st-peter-history","St. Peter’s Abbey","https:\u002F\u002Fwww.salzburg.info\u002Fen\u002Fsights\u002Fchurches-cemeteries\u002Fst-peters-monastery-cemetery",{"id":31,"title":129,"publisher":28,"url":130,"accessedOn":97},"Mirabell Palace behind a fountain and formal gardens","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_-_Schloss_Mirabell_02_-_2018-08-20.jpg",{"id":132,"title":133,"publisher":134,"url":135,"accessedOn":97},"photo-mirabell-detail","Palace facade beside a winter garden water channel at Mirabell","Richard Symonds","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Mirabell_Palace_1.jpg",{"id":137,"title":138,"publisher":139,"url":140,"accessedOn":97},"photo-mirabell-context","Rose beds, garden fountain and Mirabell Palace","Michael Burgholzer","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Schloss_Mirabell_vom_Rosenh%C3%BCgel_mit_Blick_auf_die_Festung.jpg",{"id":48,"title":142,"publisher":45,"url":143,"accessedOn":97},"Pedestrians and historic shopfronts on Getreidegasse","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Getreidegasse_Salzburg_2023-09-27_01.jpg",{"id":145,"title":146,"publisher":147,"url":148,"accessedOn":97},"photo-getreidegasse-detail","Wrought iron shop signs above Getreidegasse","Jorge Franganillo","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:A_view_from_Getreidegasse_(Salzburg).jpg",{"id":150,"title":151,"publisher":45,"url":152,"accessedOn":97},"photo-getreidegasse-context","Stone paved Getreidegasse between historic facades","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Getreidegasse_Salzburg_2023-09-27_04.jpg",{"id":61,"title":154,"publisher":45,"url":155,"accessedOn":97},"Universitätsplatz and its pastel building facades","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Universit%C3%A4tsplatz_Salzburg_2023-09-28_01.jpg",{"id":157,"title":158,"publisher":159,"url":160,"accessedOn":97},"photo-universitatsplatz-detail","Decorative relief between windows on Universitätsplatz","Eweht","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_-_Altstadt_-_Universit%C3%A4tsplatz_9_Detail_-_2023_09_18-2.jpg",{"id":162,"title":163,"publisher":164,"url":165,"accessedOn":97},"photo-universitatsplatz-context","Market awnings beneath the buildings of Universitätsplatz","Zairon","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Universit%C3%A4tsplatz_1.jpg",{"id":77,"title":167,"publisher":74,"url":168,"accessedOn":97},"Salzburg Cathedral facade and Marian column on Domplatz","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Cathedral_(50389620586).jpg",{"id":170,"title":171,"publisher":74,"url":172,"accessedOn":97},"photo-domplatz-detail","Twin towers and carved stone facade of Salzburg Cathedral","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Cathedral_(50389807387).jpg",{"id":174,"title":175,"publisher":45,"url":176,"accessedOn":97},"photo-domplatz-context","Domplatz looking across the square toward the Residenz","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Domplatz_Salzburg_2023-09-27_01.jpg",{"id":91,"title":178,"publisher":90,"url":179,"accessedOn":97},"Kapitelplatz with Hohensalzburg Fortress above the rooftops","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Kapitelplatz_01.jpg",{"id":181,"title":182,"publisher":183,"url":184,"accessedOn":97},"photo-kapitelplatz-detail","Golden Sphaera sculpture on Kapitelplatz","Isiwal","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Kapitelplatz_Sphaera_(Stephan_Balkenhol)-8104.jpg",{"id":186,"title":187,"publisher":188,"url":189,"accessedOn":97},"photo-kapitelplatz-context","Hohensalzburg Fortress above Kapitelplatz","Strubbl","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Kapitelplatz_mit_Festung_Hohensalzburg_2022-02-05.jpg",{"id":191,"title":192,"publisher":193,"url":194,"accessedOn":97},"photo-makartsteg-preview","Marko Feingold footbridge, formerly Makartsteg, across the Salzach","Flocci Nivis","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:20230610_Marko-Feingold-Steg.jpg",{"id":196,"title":197,"publisher":198,"url":199,"accessedOn":97},"photo-mozart-birthplace-preview","Yellow facade of Mozart’s birthplace on Getreidegasse","Diego Delso","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Fachada_de_la_casa_natal_de_Mozart,_Salzburgo,_Austria,_2019-05-19,_DD_56.jpg",{"id":201,"title":202,"publisher":203,"url":204,"accessedOn":97},"photo-alter-markt-preview","Cafe terraces and historic facades around Alter Markt","H.Helmlechner","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Alter_Markt_Salzburg_02.jpg",{"id":206,"title":207,"publisher":208,"url":209,"accessedOn":97},"photo-st-peter-preview","Fountain and church tower in St Peter’s Abbey courtyard","GFreihalter","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Salzburg_Stift_St._Peter_Innenhof_044.jpg",{"destinationId":5,"journeyType":211,"continuousWalkReady":212,"transportAssisted":212,"routeSegments":213,"mapLegend":214,"chapters":217,"routeExplorations":673},"guided-visual-journey",false,[],{"en":215,"zh":216},"Five chapters and four discoveries. Dated local 360° fragments are independent of the chapter transitions and connections between sites.","五章与四处发现；注明日期的局部 360° 与章节转场、各地点之间的连接分开理解。",[218,345,427,509,588],{"chapterId":13,"visualMode":219,"transitionFromPrevious":220,"position":221,"references":224,"editorialPhoto":257,"observation":265,"routeExplorationCopy":266,"explorations":270},"editorial-photo","entry",{"lat":222,"lng":223},47.80549296580239,13.041168796296313,[225],{"provider":226,"lookup":227,"position":221,"sequenceAnchors":231,"expectedImageDate":244,"initialPov":245,"projection":248,"match":249,"reviewedAt":97,"movementCapability":250,"capabilities":251,"attribution":253},"google",{"anchor":221,"auditSearchRadiusMeters":228,"runtimeSearchRadiusMeters":228,"runtimeMaxDistanceMeters":229,"source":230},30,8,"GOOGLE",[221,232,235,238,241],{"lat":233,"lng":234},47.805463968278225,13.04118518006612,{"lat":236,"lng":237},47.80543539030491,13.041199917084697,{"lat":239,"lng":240},47.805408198618,13.041217243711113,{"lat":242,"lng":243},47.805378949676744,13.041232487017938,"2017-08",{"heading":246,"pitch":229,"zoom":247},180,0,"spherical","nearby","short-sequence",{"lookAround":252,"sequenceNavigation":252,"spatialNavigation":252,"showsCaptureDate":212},true,{"label":254,"url":255,"license":256},"Google Maps","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002F@?api=1&map_action=pano&viewpoint=47.80549296580239,13.041168796296313","Google Maps\u002FGoogle Earth Additional Terms of Service",{"src":26,"alt":129,"zhAlt":27,"credit":28,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":130,"capturedOn":258,"file":259,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":31,"objectPosition":261,"copy":262},"2018-08-20 16:09:57","Salzburg - Schloss Mirabell 02 - 2018-08-20.jpg","Resized and converted to WebP for web display","center 50%",{"zh":263},{"alt":27,"modifications":264},"缩放并转换为网页使用的 WebP","2017-08 · 5 connected local positions and return. Garden path beside clipped hedges, flower beds and stone ornament, captured August 2017; no palace interior. Capture-date archive; current access and arrangements may differ.",{"en":267,"zh":268},{"note":265},{"note":269},"2017-08 · 5 个相连局部位置与返回。2017年8月的米拉贝尔花园步道、绿篱、花坛与石雕装饰；不含宫殿室内。 画面记录拍摄日期的现场；当前通行与布置可能不同。",[271,281],{"id":272,"kind":273,"copy":274},"mirabell-look-around","look-around",{"en":275,"zh":278},{"title":276,"description":265,"contextLabel":277},"Look around and compare local positions","Optional 360° · local positions",{"title":279,"description":269,"contextLabel":280},"转身环视，比较局部位置","可选 360° · 局部位置",{"id":282,"kind":283,"presentation":284,"copy":285,"media":294},"salzburg-photo-set-1","photo-set","details",{"en":286,"zh":290},{"title":287,"description":288,"contextLabel":289},"Different views, plus Makartsteg: a river foreground","Compare three independent chapter photographs and an additional photo discovery along the route.","4 credited photographs · includes an along-route discovery",{"title":291,"description":292,"contextLabel":293},"不同视角与马卡特人行桥：河水作为前景","比较本章三张独立照片，再展开一处沿线照片发现。","4 张署名照片 · 含沿线发现",[295,308,319,329],{"id":296,"src":26,"role":297,"capturedOn":258,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":28,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":130,"modifications":260,"copy":299},"mirabell-wide-still","environment","contextual",{"en":300,"zh":304},{"alt":129,"caption":301,"locationNote":302,"caveat":303},"Mirabell Palace behind a fountain and formal gardens. Photographed 2018-08-20 16:09:57.","Independent viewpoint, not a successive walking frame or interactive camera position.","The photograph records its own date; current access and arrangements may differ.",{"alt":27,"caption":305,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"米拉贝尔宫前的喷泉与规整花园，摄于 2018-08-20 16:09:57。","独立照片机位，不是连续步行帧或互动相机位置。","照片保留各自日期；当前通行与布置可能不同。",{"id":309,"src":310,"role":311,"capturedOn":312,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":134,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":135,"modifications":260,"copy":313},"mirabell-detail-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fmirabell-detail.webp","detail","2019-01-20 11:15:21",{"en":314,"zh":316},{"alt":133,"caption":315,"locationNote":302,"caveat":303},"Palace facade beside a winter garden water channel at Mirabell. Photographed 2019-01-20 11:15:21.",{"alt":317,"caption":318,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"米拉贝尔宫立面与冬日花园水渠","米拉贝尔宫立面与冬日花园水渠，摄于 2019-01-20 11:15:21。",{"id":320,"src":321,"role":311,"capturedOn":322,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":139,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":140,"modifications":260,"copy":323},"mirabell-context-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fmirabell-context.webp","2023-06-20 14:49:48",{"en":324,"zh":326},{"alt":138,"caption":325,"locationNote":302,"caveat":303},"Rose beds, garden fountain and Mirabell Palace. Photographed 2023-06-20 14:49:48.",{"alt":327,"caption":328,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"米拉贝尔宫旁的玫瑰花坛与喷泉","米拉贝尔宫旁的玫瑰花坛与喷泉，摄于 2023-06-20 14:49:48。",{"id":330,"src":331,"role":297,"capturedOn":332,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":193,"license":333,"licenseUrl":334,"sourceUrl":194,"modifications":260,"copy":335},"makartsteg-discovery-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fmakartsteg-preview.webp","Taken on 10 June 2023, 09:59:09","CC BY 4.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby\u002F4.0",{"en":336,"zh":340},{"alt":192,"caption":337,"locationNote":338,"caveat":339},"Makartsteg: a river foreground. The bridge commonly known as Makartsteg introduces the Salzach between Mirabell's garden setting and the enclosed street chapter. The City of Salzburg records its renaming as Marko-Feingold-Steg in 2020. Keeping the familiar name alongside that context makes the place easier to recognise without erasing the person commemorated by its newer name. Look at the preview as a study of distance: a river opens a gap in the city, changing how buildings can be seen together. Compare the bridge and water with the garden's more deliberately patterned ground. Both can lead the eye toward architecture, but their spatial effects differ. This optional discovery sits after Mirabell and before Getreidegasse. This discovery provides a licensed photograph and written comparison, with no interactive bridge scene or verified crossing connecting the chapters. Railings and any objects attached to them belong to the photographed occasion. Before continuing, notice the share of the frame occupied by water and sky, and how those open areas alter the weight of the built skyline.","Independent photo discovery along the editorial route, not a connected camera position.","No reliable landmark-facing interactive scene was retained. The photograph records its own date.",{"alt":341,"caption":342,"locationNote":343,"caveat":344,"modifications":264},"横跨萨尔察赫河的马卡特人行桥","马卡特人行桥：河水作为前景。常被称作马卡特人行桥的这处地点，在米拉贝尔花园与街巷主线之间引入萨尔察赫河。萨尔茨堡市政府记载，桥在二〇二〇年更名为马尔科·法因戈尔德人行桥。将熟悉旧称与这个背景并列，既方便识别，也保留新名称纪念人物的意义。把预览当作一次关于距离的观察：河流在城市中打开空隙，使原本被近处建筑遮挡的关系更容易并置。再与花园经过组织的地面比较，两者都可以引导目光走向建筑，空间效果却不同。本发现排在米拉贝尔之后、粮食胡同之前。本发现提供授权照片与文字比较，没有桥梁互动场景，也未核验连接前后章节的过桥过程。栏杆及其附着物属于拍摄时刻。继续前留意水面与天空占了多少画幅，这些开放部分又怎样改变建筑轮廓的分量。","沿编辑路线展开的独立照片发现，不是相连的互动相机位置。","未保留不能可靠呈现目标地点的互动场景；照片保留各自拍摄日期。",{"chapterId":34,"visualMode":219,"transitionFromPrevious":346,"position":347,"references":350,"editorialPhoto":363,"observation":369,"routeExplorationCopy":370,"explorations":374},"editorial-jump",{"lat":348,"lng":349},47.80006333214037,13.043040426603701,[351],{"provider":226,"lookup":352,"position":347,"sequenceAnchors":353,"expectedImageDate":357,"initialPov":358,"projection":248,"match":249,"reviewedAt":97,"movementCapability":250,"capabilities":360,"attribution":361},{"anchor":347,"auditSearchRadiusMeters":228,"runtimeSearchRadiusMeters":228,"runtimeMaxDistanceMeters":229,"source":230},[347,354],{"lat":355,"lng":356},47.80004155194074,13.042588360982979,"2025-11",{"heading":359,"pitch":229,"zoom":247},270,{"lookAround":252,"sequenceNavigation":252,"spatialNavigation":252,"showsCaptureDate":212},{"label":254,"url":362,"license":256},"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002F@?api=1&map_action=pano&viewpoint=47.80006333214037,13.043040426603701",{"src":43,"alt":142,"zhAlt":44,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":143,"capturedOn":364,"file":365,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":48,"objectPosition":366,"copy":367},"2023-09-27 15:51:08","Getreidegasse Salzburg 2023-09-27 01.jpg","center 40%",{"zh":368},{"alt":44,"modifications":264},"2025-11 · 2 connected local positions and return. Two connected exterior positions on Getreidegasse, showing narrow shopfronts and hanging signs; no continuous end-to-end street walk. Capture-date archive; current access and arrangements may differ.",{"en":371,"zh":372},{"note":369},{"note":373},"2025-11 · 2 个相连局部位置与返回。粮食胡同两个相连的街道外景点，展示狭窄商铺立面与悬挂招牌；不代表整条街连续漫游。 画面记录拍摄日期的现场；当前通行与布置可能不同。",[375,380],{"id":376,"kind":273,"copy":377},"getreidegasse-look-around",{"en":378,"zh":379},{"title":276,"description":369,"contextLabel":277},{"title":279,"description":373,"contextLabel":280},{"id":381,"kind":283,"presentation":284,"copy":382,"media":387},"salzburg-photo-set-2",{"en":383,"zh":385},{"title":384,"description":288,"contextLabel":289},"Different views, plus Mozart’s Birthplace: history at one address",{"title":386,"description":292,"contextLabel":293},"不同视角与莫扎特出生地：一个门牌里的历史",[388,395,407,417],{"id":389,"src":43,"role":297,"capturedOn":364,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":143,"modifications":260,"copy":390},"getreidegasse-wide-still",{"en":391,"zh":393},{"alt":142,"caption":392,"locationNote":302,"caveat":303},"Pedestrians and historic shopfronts on Getreidegasse. Photographed 2023-09-27 15:51:08.",{"alt":44,"caption":394,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"粮食胡同的行人与历史店面，摄于 2023-09-27 15:51:08。",{"id":396,"src":397,"role":311,"capturedOn":398,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":147,"license":399,"licenseUrl":400,"sourceUrl":148,"modifications":260,"copy":401},"getreidegasse-detail-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fgetreidegasse-detail.webp","2019-05-16 19:47:08","CC BY 2.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby\u002F2.0",{"en":402,"zh":404},{"alt":146,"caption":403,"locationNote":302,"caveat":303},"Wrought iron shop signs above Getreidegasse. Photographed 2019-05-16 19:47:08.",{"alt":405,"caption":406,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"粮食胡同上方的锻铁商店招牌","粮食胡同上方的锻铁商店招牌，摄于 2019-05-16 19:47:08。",{"id":408,"src":409,"role":311,"capturedOn":410,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":152,"modifications":260,"copy":411},"getreidegasse-context-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fgetreidegasse-context.webp","2023-09-27 15:51:17",{"en":412,"zh":414},{"alt":151,"caption":413,"locationNote":302,"caveat":303},"Stone paved Getreidegasse between historic facades. Photographed 2023-09-27 15:51:17.",{"alt":415,"caption":416,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"历史建筑之间的粮食胡同石板路","历史建筑之间的粮食胡同石板路，摄于 2023-09-27 15:51:17。",{"id":418,"src":419,"role":297,"capturedOn":420,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":198,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":199,"modifications":260,"copy":421},"mozart-birthplace-discovery-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fmozart-birthplace-preview.webp","2019-05-19 13:58:21",{"en":422,"zh":424},{"alt":197,"caption":423,"locationNote":338,"caveat":339},"Mozart’s Birthplace: history at one address. Mozart's Birthplace turns the study of Getreidegasse toward a particular house. The International Mozarteum Foundation identifies the address as Getreidegasse 9 and records Mozart's birth there on 27 January 1756. That precise connection is more useful than treating every old façade on the street as part of his story. Look at the preview for the building's public identity, then compare it with the surrounding street chapter. A named cultural destination can stand out through colour, lettering and repetition even within a continuous frontage. Those visual cues identify a subject without showing the rooms behind the wall. This optional discovery follows Getreidegasse and precedes Universitätsplatz. Its licensed photograph and written note offer an exterior observation; this discovery has no interactive scene and includes neither the museum exhibition nor an interior visit. Consult the foundation separately for actual visiting arrangements. Before returning to the main sequence, compare the scale of a recognisable façade with the much smaller scale of a person's life that the institution interprets.",{"alt":425,"caption":426,"locationNote":343,"caveat":344,"modifications":264},"粮食胡同上莫扎特出生地的黄色立面","莫扎特出生地：一个门牌里的历史。莫扎特出生地把粮食胡同的整条街景缩到一栋具体房屋。国际莫扎特基金会确认地址为粮食胡同九号，并记载莫扎特于一七五六年一月二十七日在此出生。这个明确联系，比把街上所有旧立面都泛称为音乐家生活背景更有帮助。先看预览里建筑怎样呈现公共身份，再与前一章街道比较：在连续立面中，颜色、文字和重复窗列都能让一个文化目的地突出。视觉标识帮助认出对象，却没有展示墙后的房间。本发现位于粮食胡同之后、大学广场之前，授权照片与文字提供外部观察；本发现没有互动场景，不包含博物馆展陈，也不核验进入室内的参观。实际安排直接查询基金会。返回主线前，可以比较一座容易辨认的建筑立面，与文化机构在其中讲述的个人生活尺度，两种观看范围相差很大。",{"chapterId":50,"visualMode":219,"transitionFromPrevious":346,"position":428,"references":431,"editorialPhoto":448,"observation":453,"routeExplorationCopy":454,"explorations":458},{"lat":429,"lng":430},47.7996156222827,13.043043702038675,[432],{"provider":226,"lookup":433,"position":428,"sequenceAnchors":434,"expectedImageDate":357,"initialPov":444,"projection":248,"match":249,"reviewedAt":97,"movementCapability":250,"capabilities":445,"attribution":446},{"anchor":428,"auditSearchRadiusMeters":228,"runtimeSearchRadiusMeters":228,"runtimeMaxDistanceMeters":229,"source":230},[428,435,438,441],{"lat":436,"lng":437},47.79952300234827,13.043062692208332,{"lat":439,"lng":440},47.7994141217558,13.04290722841928,{"lat":442,"lng":443},47.79946707134953,13.042849101570201,{"heading":247,"pitch":229,"zoom":247},{"lookAround":252,"sequenceNavigation":252,"spatialNavigation":252,"showsCaptureDate":212},{"label":254,"url":447,"license":256},"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002F@?api=1&map_action=pano&viewpoint=47.7996156222827,13.043043702038675",{"src":59,"alt":154,"zhAlt":60,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":155,"capturedOn":449,"file":450,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":61,"objectPosition":366,"copy":451},"2023-09-28 07:56:17","Universitätsplatz Salzburg 2023-09-28 01.jpg",{"zh":452},{"alt":60,"modifications":264},"2025-11 · 4 connected local positions and return. Eastern Universitätsplatz approach and open square, with historic facades, parked vehicles and capture-date scaffolding; no church interior. Capture-date archive; current access and arrangements may differ.",{"en":455,"zh":456},{"note":453},{"note":457},"2025-11 · 4 个相连局部位置与返回。大学广场东侧入口及开阔广场，可见历史建筑立面、停放车辆与拍摄时的脚手架；不含教堂室内。 画面记录拍摄日期的现场；当前通行与布置可能不同。",[459,464],{"id":460,"kind":273,"copy":461},"universitatsplatz-look-around",{"en":462,"zh":463},{"title":276,"description":453,"contextLabel":277},{"title":279,"description":457,"contextLabel":280},{"id":465,"kind":283,"presentation":284,"copy":466,"media":471},"salzburg-photo-set-3",{"en":467,"zh":469},{"title":468,"description":288,"contextLabel":289},"Different views, plus Alter Markt: another scale of exchange",{"title":470,"description":292,"contextLabel":293},"不同视角与旧市场广场：另一种交易尺度",[472,479,489,499],{"id":473,"src":59,"role":297,"capturedOn":449,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":155,"modifications":260,"copy":474},"universitatsplatz-wide-still",{"en":475,"zh":477},{"alt":154,"caption":476,"locationNote":302,"caveat":303},"Universitätsplatz and its pastel building facades. Photographed 2023-09-28 07:56:17.",{"alt":60,"caption":478,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"大学广场及其浅色建筑立面，摄于 2023-09-28 07:56:17。",{"id":480,"src":481,"role":311,"capturedOn":482,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":159,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":160,"modifications":260,"copy":483},"universitatsplatz-detail-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Funiversitatsplatz-detail.webp","2023-09-18 09:49:02",{"en":484,"zh":486},{"alt":158,"caption":485,"locationNote":302,"caveat":303},"Decorative relief between windows on Universitätsplatz. Photographed 2023-09-18 09:49:02.",{"alt":487,"caption":488,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"大学广场窗户之间的装饰浮雕","大学广场窗户之间的装饰浮雕，摄于 2023-09-18 09:49:02。",{"id":490,"src":491,"role":311,"capturedOn":492,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":164,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":165,"modifications":260,"copy":493},"universitatsplatz-context-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Funiversitatsplatz-context.webp","2015-06-06 13:10:36",{"en":494,"zh":496},{"alt":163,"caption":495,"locationNote":302,"caveat":303},"Market awnings beneath the buildings of Universitätsplatz. Photographed 2015-06-06 13:10:36.",{"alt":497,"caption":498,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"大学广场建筑下的市场遮阳棚","大学广场建筑下的市场遮阳棚，摄于 2015-06-06 13:10:36。",{"id":500,"src":501,"role":297,"capturedOn":502,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":203,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":204,"modifications":260,"copy":503},"alter-markt-discovery-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Falter-markt-preview.webp","2017-10-15 12:45:58",{"en":504,"zh":506},{"alt":202,"caption":505,"locationNote":338,"caveat":339},"Alter Markt: another scale of exchange. Alter Markt adds a second market setting after Universitätsplatz. Salzburg Tourism traces its role as an urban trading centre and marketplace to the thirteenth century. The historical function gives the square a specific context, while its present appearance must be read from the selected image rather than reconstructed from a date alone. Look at how the frontages hold the open space and compare their scale with the church beside the previous square. A market's identity can outlast the particular goods, stalls and people that once occupied it. This optional discovery precedes Domplatz, bringing commercial history into comparison with the more formal enclosure of the cathedral precinct. The licensed preview and written note form this discovery; there is no interactive scene. They do not verify a market operating today, a café visit or a continuous passage to the next chapter. Notice how a small change of camera position changes the apparent width of the square, then carry that attention to proportion into Domplatz.",{"alt":507,"caption":508,"locationNote":343,"caveat":344,"modifications":264},"旧市场广场的咖啡座与历史立面","旧市场广场：另一种交易尺度。旧市场广场在大学广场之后增加第二种交易空间。萨尔茨堡旅游部门将它作为城市商业中心与市场的历史追溯到十三世纪。这个用途提供明确背景，但今天的空间形象仍要从选定照片理解，不能仅凭一个年代重建。看周围立面怎样托住开放地面，再比较这里的尺度与前一章教堂旁广场。市场身份可以比某一种商品、某一批摊位和行人持续得更久。本发现排在主教座堂广场之前，把商业历史与教堂区较正式的围合并置。授权预览与文字组成这处发现，没有互动场景，不证明今天有市场营业、可以进入某家咖啡馆，或存在已经核验的连续通路。留意相机位置的一点变化怎样改变广场看起来的宽度，再把这种对比例的注意带进下一章。",{"chapterId":63,"visualMode":219,"transitionFromPrevious":346,"position":510,"references":513,"editorialPhoto":533,"observation":538,"routeExplorationCopy":539,"explorations":543},{"lat":511,"lng":512},47.79809548686872,13.045668944715734,[514],{"provider":226,"lookup":515,"position":510,"sequenceAnchors":516,"expectedImageDate":357,"initialPov":529,"projection":248,"match":249,"reviewedAt":97,"movementCapability":250,"capabilities":530,"attribution":531},{"anchor":510,"auditSearchRadiusMeters":228,"runtimeSearchRadiusMeters":228,"runtimeMaxDistanceMeters":229,"source":230},[510,517,520,523,526],{"lat":518,"lng":519},47.79808115261008,13.045807873229704,{"lat":521,"lng":522},47.79800379134785,13.04585790282656,{"lat":524,"lng":525},47.797914073673866,13.045853064432652,{"lat":527,"lng":528},47.79782204968901,13.04583436197795,{"heading":228,"pitch":229,"zoom":247},{"lookAround":252,"sequenceNavigation":252,"spatialNavigation":252,"showsCaptureDate":212},{"label":254,"url":532,"license":256},"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002F@?api=1&map_action=pano&viewpoint=47.79809548686872,13.045668944715734",{"src":72,"alt":167,"zhAlt":73,"credit":74,"license":75,"licenseUrl":76,"sourceUrl":168,"capturedOn":534,"file":535,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":77,"objectPosition":366,"copy":536},"2020-09-12 14:09","Salzburg Cathedral (50389620586).jpg",{"zh":537},{"alt":73,"modifications":264},"2025-11 · 5 connected local positions and return. Cathedral-side exterior and connecting arches, with seasonal market stalls and visitors captured November 2025; not an unobstructed full cathedral facade. Capture-date archive; current access and arrangements may differ.",{"en":540,"zh":541},{"note":538},{"note":542},"2025-11 · 5 个相连局部位置与返回。2025年11月的大教堂侧外墙、连接拱门与节庆市集人群；并非无遮挡的大教堂完整正面。 画面记录拍摄日期的现场；当前通行与布置可能不同。",[544,549],{"id":545,"kind":273,"copy":546},"domplatz-look-around",{"en":547,"zh":548},{"title":276,"description":538,"contextLabel":277},{"title":279,"description":542,"contextLabel":280},{"id":550,"kind":283,"presentation":284,"copy":551,"media":560},"salzburg-photo-set-4",{"en":552,"zh":556},{"title":553,"description":554,"contextLabel":555},"Three photographs, different views","Compare independently captured photographs and viewpoints, each with its own date.","3 credited photographs · switch left or right",{"title":557,"description":558,"contextLabel":559},"三张照片，不同观看角度","比较独立拍摄的照片与机位，并留意各自的拍摄日期。","3 张署名照片 · 左右切换",[561,568,578],{"id":562,"src":72,"role":297,"capturedOn":534,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":74,"license":75,"licenseUrl":76,"sourceUrl":168,"modifications":260,"copy":563},"domplatz-wide-still",{"en":564,"zh":566},{"alt":167,"caption":565,"locationNote":302,"caveat":303},"Salzburg Cathedral facade and Marian column on Domplatz. Photographed 2020-09-12 14:09.",{"alt":73,"caption":567,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"主教座堂广场上的萨尔茨堡主教座堂与圣母柱，摄于 2020-09-12 14:09。",{"id":569,"src":570,"role":311,"capturedOn":571,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":74,"license":75,"licenseUrl":76,"sourceUrl":172,"modifications":260,"copy":572},"domplatz-detail-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fdomplatz-detail.webp","2020-09-12 13:46",{"en":573,"zh":575},{"alt":171,"caption":574,"locationNote":302,"caveat":303},"Twin towers and carved stone facade of Salzburg Cathedral. Photographed 2020-09-12 13:46.",{"alt":576,"caption":577,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"萨尔茨堡主教座堂双塔与石雕立面","萨尔茨堡主教座堂双塔与石雕立面，摄于 2020-09-12 13:46。",{"id":579,"src":580,"role":311,"capturedOn":581,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":45,"license":46,"licenseUrl":47,"sourceUrl":176,"modifications":260,"copy":582},"domplatz-context-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fdomplatz-context.webp","2023-09-27 12:42:06",{"en":583,"zh":585},{"alt":175,"caption":584,"locationNote":302,"caveat":303},"Domplatz looking across the square toward the Residenz. Photographed 2023-09-27 12:42:06.",{"alt":586,"caption":587,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"从主教座堂广场望向主教宫","从主教座堂广场望向主教宫，摄于 2023-09-27 12:42:06。",{"chapterId":79,"visualMode":219,"transitionFromPrevious":346,"position":589,"references":592,"editorialPhoto":612,"observation":617,"routeExplorationCopy":618,"explorations":622},{"lat":590,"lng":591},47.79755829291218,13.046313598706277,[593],{"provider":226,"lookup":594,"position":589,"sequenceAnchors":595,"expectedImageDate":357,"initialPov":608,"projection":248,"match":249,"reviewedAt":97,"movementCapability":250,"capabilities":609,"attribution":610},{"anchor":589,"auditSearchRadiusMeters":228,"runtimeSearchRadiusMeters":228,"runtimeMaxDistanceMeters":229,"source":230},[589,596,599,602,605],{"lat":597,"lng":598},47.79752531078746,13.046441591713311,{"lat":600,"lng":601},47.797490043173994,13.046563506760911,{"lat":603,"lng":604},47.79745659187715,13.046687597805095,{"lat":606,"lng":607},47.79742450443975,13.046811812393837,{"heading":359,"pitch":229,"zoom":247},{"lookAround":252,"sequenceNavigation":252,"spatialNavigation":252,"showsCaptureDate":212},{"label":254,"url":611,"license":256},"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002F@?api=1&map_action=pano&viewpoint=47.79755829291218,13.046313598706277",{"src":88,"alt":178,"zhAlt":89,"credit":90,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":179,"capturedOn":613,"file":614,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":91,"objectPosition":366,"copy":615},"2019-05-24 17:29:55","Salzburg Kapitelplatz 01.jpg",{"zh":616},{"alt":89,"modifications":264},"2025-11 · 5 connected local positions and return. Kapitelplatz edge and adjoining lane, with cathedral-side arches, neighbouring walls and capture-date seasonal decorations; no fortress interior or continuous broad square overview. Capture-date archive; current access and arrangements may differ.",{"en":619,"zh":620},{"note":617},{"note":621},"2025-11 · 5 个相连局部位置与返回。卡皮特广场边缘与相邻巷道，可见大教堂侧拱门、邻近墙面及拍摄时的节庆装饰；不含城堡室内或持续开阔的广场全景。 画面记录拍摄日期的现场；当前通行与布置可能不同。",[623,628],{"id":624,"kind":273,"copy":625},"kapitelplatz-look-around",{"en":626,"zh":627},{"title":276,"description":617,"contextLabel":277},{"title":279,"description":621,"contextLabel":280},{"id":629,"kind":283,"presentation":284,"copy":630,"media":635},"salzburg-photo-set-5",{"en":631,"zh":633},{"title":632,"description":288,"contextLabel":289},"Different views, plus St. Peter: layers beside the cathedral precinct",{"title":634,"description":292,"contextLabel":293},"不同视角与圣彼得：教堂区旁的历史层次",[636,643,653,663],{"id":637,"src":88,"role":297,"capturedOn":613,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":90,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":179,"modifications":260,"copy":638},"kapitelplatz-wide-still",{"en":639,"zh":641},{"alt":178,"caption":640,"locationNote":302,"caveat":303},"Kapitelplatz with Hohensalzburg Fortress above the rooftops. Photographed 2019-05-24 17:29:55.",{"alt":89,"caption":642,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"城堡脚下的卡皮特尔广场，摄于 2019-05-24 17:29:55。",{"id":644,"src":645,"role":311,"capturedOn":646,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":183,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":184,"modifications":260,"copy":647},"kapitelplatz-detail-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fkapitelplatz-detail.webp","2022-05-03 11:32:12",{"en":648,"zh":650},{"alt":182,"caption":649,"locationNote":302,"caveat":303},"Golden Sphaera sculpture on Kapitelplatz. Photographed 2022-05-03 11:32:12.",{"alt":651,"caption":652,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"卡皮特尔广场的金色球体雕塑","卡皮特尔广场的金色球体雕塑，摄于 2022-05-03 11:32:12。",{"id":654,"src":655,"role":311,"capturedOn":656,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":188,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":189,"modifications":260,"copy":657},"kapitelplatz-context-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fkapitelplatz-context.webp","2022-02-05 13:54:04",{"en":658,"zh":660},{"alt":187,"caption":659,"locationNote":302,"caveat":303},"Hohensalzburg Fortress above Kapitelplatz. Photographed 2022-02-05 13:54:04.",{"alt":661,"caption":662,"locationNote":306,"caveat":307,"modifications":264},"卡皮特尔广场上方的霍亨萨尔茨堡要塞","卡皮特尔广场上方的霍亨萨尔茨堡要塞，摄于 2022-02-05 13:54:04。",{"id":664,"src":665,"role":297,"capturedOn":666,"locationMatch":298,"reviewedAt":97,"credit":208,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":209,"modifications":260,"copy":667},"st-peter-discovery-still","\u002Fimages\u002Fjourneys\u002Fsalzburg-old-town\u002Fst-peter-preview.webp","2022-06-30",{"en":668,"zh":670},{"alt":207,"caption":669,"locationNote":338,"caveat":339},"St. Peter: layers beside the cathedral precinct. St. Peter provides an optional coda to Kapitelplatz. Salzburg Tourism traces the abbey's foundation to the seventh century and explains that the present church was built in the twelfth century and remodelled repeatedly. Institutional age and the age of visible architecture therefore need separate readings. Look at the preview for the relationship between buildings and their immediate surroundings, then recall the broader setting of the final square. The shift from open ground to a more closely framed religious precinct changes what details can command attention. A layered history does not require every feature in a photograph to belong to the earliest foundation. This discovery follows Kapitelplatz in the editorial sequence. This discovery uses a licensed exterior photograph and written note, with no interactive scene, abbey interior, complete cemetery circuit or catacomb admission. Arrange those visits separately. Finish by comparing the smaller edges and thresholds here with the large boundaries of Domplatz and Kapitelplatz, allowing the journey's architectural questions to remain open.",{"alt":671,"caption":672,"locationNote":343,"caveat":344,"modifications":264},"圣彼得修道院庭院里的喷泉与钟塔","圣彼得：教堂区旁的历史层次。圣彼得为卡皮特广场终章提供一处可选尾声。萨尔茨堡旅游部门将修道院的建立追溯到七世纪，并说明现存教堂建于十二世纪，此后多次改造。因此，机构历史与眼前建筑年代必须分开理解。先看预览里建筑与近处环境的关系，再回想最后一章较开阔的广场。视野从开放地面转向较近的宗教建筑群，能够吸引注意的细节也随之变化。历史层次丰富，不表示照片里的每一处都属于最初建立时期。本发现在编辑顺序中位于卡皮特广场之后。本发现提供授权外部照片与文字，没有互动场景，也不包含修道院内部、完整墓园线路或地下墓穴入场。实际参观分别安排。最后把这里较小的边缘和门槛，与前面两个广场的大边界比较，让旅程留下继续观察建筑的线索。",[674,690,705,720],{"id":675,"routeOrder":676,"routeRelation":677,"references":678,"editorialPhoto":679,"copy":683},"makartsteg",0.5,"along-route",[],{"src":331,"alt":192,"zhAlt":341,"credit":193,"license":333,"licenseUrl":334,"sourceUrl":194,"capturedOn":332,"file":680,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":191,"objectPosition":366,"copy":681},"20230610 Marko-Feingold-Steg.jpg",{"zh":682},{"alt":341,"modifications":264},{"en":684,"zh":687},{"title":685,"note":686},"Makartsteg: a river foreground","The bridge commonly known as Makartsteg introduces the Salzach between Mirabell's garden setting and the enclosed street chapter. The City of Salzburg records its renaming as Marko-Feingold-Steg in 2020. Keeping the familiar name alongside that context makes the place easier to recognise without erasing the person commemorated by its newer name. Look at the preview as a study of distance: a river opens a gap in the city, changing how buildings can be seen together. Compare the bridge and water with the garden's more deliberately patterned ground. Both can lead the eye toward architecture, but their spatial effects differ. This optional discovery sits after Mirabell and before Getreidegasse. This discovery provides a licensed photograph and written comparison, with no interactive bridge scene or verified crossing connecting the chapters. Railings and any objects attached to them belong to the photographed occasion. Before continuing, notice the share of the frame occupied by water and sky, and how those open areas alter the weight of the built skyline.",{"title":688,"note":689},"马卡特人行桥：河水作为前景","常被称作马卡特人行桥的这处地点，在米拉贝尔花园与街巷主线之间引入萨尔察赫河。萨尔茨堡市政府记载，桥在二〇二〇年更名为马尔科·法因戈尔德人行桥。将熟悉旧称与这个背景并列，既方便识别，也保留新名称纪念人物的意义。把预览当作一次关于距离的观察：河流在城市中打开空隙，使原本被近处建筑遮挡的关系更容易并置。再与花园经过组织的地面比较，两者都可以引导目光走向建筑，空间效果却不同。本发现排在米拉贝尔之后、粮食胡同之前。本发现提供授权照片与文字比较，没有桥梁互动场景，也未核验连接前后章节的过桥过程。栏杆及其附着物属于拍摄时刻。继续前留意水面与天空占了多少画幅，这些开放部分又怎样改变建筑轮廓的分量。",{"id":691,"routeOrder":692,"routeRelation":677,"references":693,"editorialPhoto":694,"copy":698},"mozart-birthplace",1.5,[],{"src":419,"alt":197,"zhAlt":425,"credit":198,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":199,"capturedOn":420,"file":695,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":196,"objectPosition":366,"copy":696},"Fachada de la casa natal de Mozart, Salzburgo, Austria, 2019-05-19, DD 56.jpg",{"zh":697},{"alt":425,"modifications":264},{"en":699,"zh":702},{"title":700,"note":701},"Mozart’s Birthplace: history at one address","Mozart's Birthplace turns the study of Getreidegasse toward a particular house. The International Mozarteum Foundation identifies the address as Getreidegasse 9 and records Mozart's birth there on 27 January 1756. That precise connection is more useful than treating every old façade on the street as part of his story. Look at the preview for the building's public identity, then compare it with the surrounding street chapter. A named cultural destination can stand out through colour, lettering and repetition even within a continuous frontage. Those visual cues identify a subject without showing the rooms behind the wall. This optional discovery follows Getreidegasse and precedes Universitätsplatz. Its licensed photograph and written note offer an exterior observation; this discovery has no interactive scene and includes neither the museum exhibition nor an interior visit. Consult the foundation separately for actual visiting arrangements. Before returning to the main sequence, compare the scale of a recognisable façade with the much smaller scale of a person's life that the institution interprets.",{"title":703,"note":704},"莫扎特出生地：一个门牌里的历史","莫扎特出生地把粮食胡同的整条街景缩到一栋具体房屋。国际莫扎特基金会确认地址为粮食胡同九号，并记载莫扎特于一七五六年一月二十七日在此出生。这个明确联系，比把街上所有旧立面都泛称为音乐家生活背景更有帮助。先看预览里建筑怎样呈现公共身份，再与前一章街道比较：在连续立面中，颜色、文字和重复窗列都能让一个文化目的地突出。视觉标识帮助认出对象，却没有展示墙后的房间。本发现位于粮食胡同之后、大学广场之前，授权照片与文字提供外部观察；本发现没有互动场景，不包含博物馆展陈，也不核验进入室内的参观。实际安排直接查询基金会。返回主线前，可以比较一座容易辨认的建筑立面，与文化机构在其中讲述的个人生活尺度，两种观看范围相差很大。",{"id":706,"routeOrder":707,"routeRelation":677,"references":708,"editorialPhoto":709,"copy":713},"alter-markt",2.5,[],{"src":501,"alt":202,"zhAlt":507,"credit":203,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":204,"capturedOn":502,"file":710,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":201,"objectPosition":366,"copy":711},"Alter Markt Salzburg 02.jpg",{"zh":712},{"alt":507,"modifications":264},{"en":714,"zh":717},{"title":715,"note":716},"Alter Markt: another scale of exchange","Alter Markt adds a second market setting after Universitätsplatz. Salzburg Tourism traces its role as an urban trading centre and marketplace to the thirteenth century. The historical function gives the square a specific context, while its present appearance must be read from the selected image rather than reconstructed from a date alone. Look at how the frontages hold the open space and compare their scale with the church beside the previous square. A market's identity can outlast the particular goods, stalls and people that once occupied it. This optional discovery precedes Domplatz, bringing commercial history into comparison with the more formal enclosure of the cathedral precinct. The licensed preview and written note form this discovery; there is no interactive scene. They do not verify a market operating today, a café visit or a continuous passage to the next chapter. Notice how a small change of camera position changes the apparent width of the square, then carry that attention to proportion into Domplatz.",{"title":718,"note":719},"旧市场广场：另一种交易尺度","旧市场广场在大学广场之后增加第二种交易空间。萨尔茨堡旅游部门将它作为城市商业中心与市场的历史追溯到十三世纪。这个用途提供明确背景，但今天的空间形象仍要从选定照片理解，不能仅凭一个年代重建。看周围立面怎样托住开放地面，再比较这里的尺度与前一章教堂旁广场。市场身份可以比某一种商品、某一批摊位和行人持续得更久。本发现排在主教座堂广场之前，把商业历史与教堂区较正式的围合并置。授权预览与文字组成这处发现，没有互动场景，不证明今天有市场营业、可以进入某家咖啡馆，或存在已经核验的连续通路。留意相机位置的一点变化怎样改变广场看起来的宽度，再把这种对比例的注意带进下一章。",{"id":721,"routeOrder":722,"routeRelation":677,"references":723,"editorialPhoto":724,"copy":728},"st-peter",4.5,[],{"src":665,"alt":207,"zhAlt":671,"credit":208,"license":29,"licenseUrl":30,"sourceUrl":209,"capturedOn":666,"file":725,"verifiedOn":97,"modifications":260,"sourceId":206,"objectPosition":366,"copy":726},"Salzburg Stift St. Peter Innenhof 044.jpg",{"zh":727},{"alt":671,"modifications":264},{"en":729,"zh":732},{"title":730,"note":731},"St. Peter: layers beside the cathedral precinct","St. Peter provides an optional coda to Kapitelplatz. Salzburg Tourism traces the abbey's foundation to the seventh century and explains that the present church was built in the twelfth century and remodelled repeatedly. Institutional age and the age of visible architecture therefore need separate readings. Look at the preview for the relationship between buildings and their immediate surroundings, then recall the broader setting of the final square. The shift from open ground to a more closely framed religious precinct changes what details can command attention. A layered history does not require every feature in a photograph to belong to the earliest foundation. This discovery follows Kapitelplatz in the editorial sequence. This discovery uses a licensed exterior photograph and written note, with no interactive scene, abbey interior, complete cemetery circuit or catacomb admission. Arrange those visits separately. Finish by comparing the smaller edges and thresholds here with the large boundaries of Domplatz and Kapitelplatz, allowing the journey's architectural questions to remain open.",{"title":733,"note":734},"圣彼得：教堂区旁的历史层次","圣彼得为卡皮特广场终章提供一处可选尾声。萨尔茨堡旅游部门将修道院的建立追溯到七世纪，并说明现存教堂建于十二世纪，此后多次改造。因此，机构历史与眼前建筑年代必须分开理解。先看预览里建筑与近处环境的关系，再回想最后一章较开阔的广场。视野从开放地面转向较近的宗教建筑群，能够吸引注意的细节也随之变化。历史层次丰富，不表示照片里的每一处都属于最初建立时期。本发现在编辑顺序中位于卡皮特广场之后。本发现提供授权外部照片与文字，没有互动场景，也不包含修道院内部、完整墓园线路或地下墓穴入场。实际参观分别安排。最后把这里较小的边缘和门槛，与前面两个广场的大边界比较，让旅程留下继续观察建筑的线索。",1794709478577]